Переклад тексту пісні Magisches Licht - Puhdys

Magisches Licht - Puhdys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magisches Licht, виконавця - Puhdys. Пісня з альбому Rock Legenden, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: multirecords
Мова пісні: Німецька

Magisches Licht

(оригінал)
Die Welt ist dunkel
Und spät am Abend
Der Ruf der Eule
Dich lockt bis tief in die Nacht
In deiner Seele
Ruht ein Geheimnis
Wie eine Quelle
Die deine Sehnsucht bewacht
Aus frühen Kindertagen
Blieb ein Schauer stiller Nächte zurück
Es brennt ein stummes Feuer
Immer wieder wie in Nebel in dir
Du möchtest fligen
Zum Regenbogen
Und immer höher
In dieses magische Licht
Du möchtest fliegen
Zum Regenbogen
Und immer höher
In dieses magische Licht
Aus frühen Kindertagen
Blieb ein Schauer stiller Nächte zurück
Es brennt ein stummes Feuer
Immer wieder wie ein Nebel in dir
Das Licht am Abend
Kommt wie ein Nebel
Und dein Geheimnis
Gleitet vom Tag in die Nacht
Die deine Seele bewacht
Die deine Seele bewacht
Die deine Seele bewacht
Die deine Seele bewacht
(переклад)
Світ темний
І пізно ввечері
Поклик сови
Заманює вас глибоко в ніч
У твоїй душі
зберігається таємниця
Як джерело
оберігаючи твою тугу
З раннього дитинства
Залишався дощ тихих ночей
Горить тихий вогонь
Знову і знову як у тумані в тобі
ти хочеш літати
До веселки
І завжди вище
У це чарівне світло
ти хочеш літати
До веселки
І завжди вище
У це чарівне світло
З раннього дитинства
Залишався дощ тихих ночей
Горить тихий вогонь
Знову і знову, як туман у тобі
Світло ввечері
Приходить як туман
І твій секрет
Ковзає з дня в ніч
охороняючи твою душу
охороняючи твою душу
охороняючи твою душу
охороняючи твою душу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Klone Mich 2007
Der König 2007
Segelboot 2007
Zukunft 2007
Unser Schiff 2011
Es war schön 2011
Alles Hat Seine Zeit 2007
Der Traum 2007
Gedanken 2007
Was Braucht Man 2007
Hafenlied 2007
Hiroshima 2009
Ich Will Nicht Vergessen (Denke Ich an Deutschland) 2009
Abenteuer 2009
Ohrwurm 2009
Leben Ist Kurz 2009
Hey John 2009
Königin 2009
Was Bleibt 2009
Ewig Leben 2009

Тексти пісень виконавця: Puhdys