Переклад тексту пісні Fora Da Lei - Projota, Muzzike, Coruja Bc1

Fora Da Lei - Projota, Muzzike, Coruja Bc1
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fora Da Lei , виконавця -Projota
Пісня з альбому: Tributo Aos Sonhadores I
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.04.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Fora Da Lei (оригінал)Fora Da Lei (переклад)
Cinco ou Seis maluco vem descendo a ladeira П’ятеро чи шість божевільних спускаються з пагорба
Procurando um lucro bruto nessa sexta feira У цю п’ятницю шукаємо валовий прибуток
Peço por favor proteja senhor Я прошу вас, будь ласка, захистіть сер
Que a quebrada não ta brincadeira Це зламане – це не жарт
Tey Tey Tudo ta na lei dos fora da lei Tey Tey Все в законі поза законом
Se elas vem ja sei mas fingi que nem sei Якщо вони прийдуть, я вже знаю, але зробив вигляд, що навіть не знаю
Tey Tey Tara dara rei, Tey Tey Tara dara rei Тей Тей Тара дасть короля, Тей Тей Тара дасть короля
Tey Tey Tara dara rei, Tey Tey Tara dara rei Тей Тей Тара дасть короля, Тей Тей Тара дасть короля
Deixa eu fazer o meu por que a vida não espera Дозвольте мені зробити своє, бо життя не чекає
Vários se fudeu por que se desespera Декілька обдурили, бо впали у відчай
Se oce não entendeu isso é só pra quem me dera Якщо ви цього не зрозуміли, це лише для того, кому я хочу
Só aconteceu vim tipo rico e prospera e eu to no pique uma era Просто так сталося, що я став багатим і процвітаючим, і я перебуваю на піку епохи
E vagabundo ta que ta na de faze um banco só «click», «clack», Traaa! Це vagabundo що вам не потрібно робити банк просто «клац», «клац», Traaa!
É um dois pra recolher 3 milhão e da fuga no toque do Vectra Це один два, щоб зібрати 3 мільйони електронних за втечу від дотику Vectra
Tão caro, tudo pago tudo raro, elas me querem como diamante Так дорого, все платне за все рідкісне, вони хочуть мене, як діамант
Enquanto, se chama sua mão direita de namorada e a outra de amante (hey!) Тим часом його праву руку називають подругою, а другу коханою (гей!)
Ninguém investe em nóis que vale a pena eu sei Я знаю, що ніхто не інвестує в нас цінних коштів
Se quer um vagabundo e quer problema tem Якщо ти хочеш бомжа і маєш проблеми
Coruja e Muzzike roubando a cena e o Projota é o chefe Flow mega sena Сова і Муззіке крадуть сцену, а Пройота - бос Мега Сена Флоу
Flow casa nova da minha mãe, Flow Gold life, Flow panamera, Dessa maneira (ah!) Течіть новий дім моєї матері, Течіть золоте життя, Течіть панамера, Отак (ах!)
Tamo trampando tanto cusão que domingo pra nóis é segunda feira Ми робимо стільки лайно, що неділя для нас понеділок
Então respeita meu nome eu janto tanto esses frango mas nada mata minha fome Так що поважайте моє ім’я, я так багато їм цих курок, але ніщо не вбиває мій голод
muzzike muzzike
O que se sente quando mata esses mcs?Що ви відчуваєте, коли вбиваєте цих MC?
— Só sinto o beat no fone Mano — Я відчуваю тільки на телефоні, Мано
Seis são criança brincando com fogo Шість — дитина, яка грає з вогнем
Hoje vão dormir abraçando o pinico Сьогодні вони лягають спати, обіймаючи пініко
Sério meus manos é chaves (han), seis são o bonde dos kiko (zão!) Серйозно, мої брати — ключі (хан), шість — трамвай Кіко (zão!)
Olha pra mim cusão minha conclusão é que você é um otário sem Подивіться на мене, і я зробив висновок, що без нього ви – лох
O 71 meu nome é Bc1 eu mato 71 ao contrário O 71 мене звати Bc1, я вбиваю 71, навпаки
Mágico de Osasco, tey tey tey tey… Чарівник Осаско, тей тей тей тей…
Elas conhece Pra quem vem do Munhoz igual nóis Вони знають для тих, хто родом із Munhoz, як і ми
Lollapalooza é quermesse Лоллапалуза справедлива
Em nome do pai que se encontra ausente Від імені батька, який відсутній
Filho trafica droga pro espirito santo Син роздає наркотики Святому Духу
Esse é o pai nosso de onde venho, Rezamo ele pelos 4 cantos Це наш батько звідки я родом, ми молимося йому за 4 кути
Te vejo tão facil nesse jogo Boy, Duas cara na sua moeda Я так легко бачу тебе в цій грі Хлопчик, дві голови в твоїй монеті
Me vejo tão rei nesse jogo Boy, Duas coroas na minha moeda Я відчуваю себе таким королем у цій грі Хлопчик, дві корони на моїй монеті
Herdei 500 de prejuízo aonde tudo errado eu duvidei do certo Я успадкував 500 шкоди, де все було не так, я сумнівався в правильному
Adão fracassou no paraíso quer ser diss e triunfar no deserto Адам зазнав невдачі в раю, хоче бути розчаруванням і тріумфувати в пустелі
Sem Armani sem Louis Vuitton (uh) Ні Armani, ні Louis Vuitton (е)
Sem os kit mais fóda meu povo Traz marca na alma que queria que um dia saísse Без самих обдурених комплектів мої люди Залишають слід на душі, який я хотів залишити одного дня
de moda (Éh!) мода (Ех!)
Grita que é o melhor até o dolly to tirando venda na era dos views Кричить, що він найкращий, поки лялька не розпродається у вік переглядів
Parece ridículos igual políticos vivem de fake news (Yeah!) Здається смішним, що політики живуть фейковими новинами (Так!)
Sempre, sempre meu papo foi reto Завжди, завжди моя розмова була прямою
Não vacila isso é na minha reta (Não vacila) Не здригайся, це на моєму прямому (Не здригайся)
Foi tipo a Dilma não tinha meta Ніби у Ділми не було мети
Mas no fim dos calculo eu dobrei a meta Але в кінці підрахунків я подвоїв гол
Eu desci minha pipa pra passar cerol (Éh!) Я опустив повітряного змія, щоб нанести віск (Ех!)
To atropelando até de bicicleta Я навіть наїхав на велосипеді
Os filha da puta que fala mal de rap Сучий син, який погано говорить про реп
Esses arrombado que nunca da seta Ті зламані, які ніколи не дають стріли
Vou corta na mão, Vou corta na mão, Quem nasceu balboa vence sem ter pressa Я розріжу його в руку, я розріжу його в руку, Хто народився бальбоа, той без поспіху виграє
Cortei geral te mando a remessa, É muita cabeça pra pouca travessa Я розрізаю цілу Я надсилаю посилання, Це багато голови для маленької тарілки
Quem é poltergeist não teme samara, Depois vão mandar essa rima impressa (Pra Хто полтергейст не боїться самари, То пришлють цю риму надрукованою (Бо
quem?) ВООЗ?)
Pros trouxa que fala mal de mim e Vão morrer sem ter escrito uma linha dessa Для маглів, які погано про мене говорять, і вони помруть, не написавши такого рядка
Já tirei meu mano do crime, Hoje eu vou tirar meu mano do Bar Я вже витягнув свого брата із криміналу, Сьогодні я збираюся забрати свого брата з Бару
Depressão é foda mano eu já tive, Só eu sei como é que eu sai de lá Депресія відстойна, брате, у мене вона була, Тільки я знаю, як мені звідти вибратися
Porque o lugar de onde eu vim é uma fabrica de Bin laden e Pablo escobar Тому що місце, звідки я прийшов, — це фабрика Бін Ладена та Пабло Ескобара
Mas também é uma fabrica de sabotagem você quem escolhe quem quer se tornar Але це ще й диверсійна фабрика, ти обираєш, ким хочеш стати
Cinco ou Seis maluco vem descendo a ladeira П’ятеро чи шість божевільних спускаються з пагорба
Procurando um lucro bruto nessa sexta feira У цю п’ятницю шукаємо валовий прибуток
Peço por favor proteja senhor Я прошу вас, будь ласка, захистіть сер
Que a quebrada não ta brincadeira Це зламане – це не жарт
Tey Tey Tudo ta na lei dos fora da lei Tey Tey Все в законі поза законом
Se elas vem ja sei mas fingi que nem sei Якщо вони прийдуть, я вже знаю, але зробив вигляд, що навіть не знаю
Tey Tey Tara dara rei, Tey Tey Tara dara rei Тей Тей Тара дасть короля, Тей Тей Тара дасть короля
Tey Tey Tara dara rei, Tey Tey Tara dara reiТей Тей Тара дасть короля, Тей Тей Тара дасть короля
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: