Переклад тексту пісні Muleque De Vila - Projota

Muleque De Vila - Projota
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muleque De Vila , виконавця -Projota
Пісня з альбому: A Milenar Arte De Meter O Louco
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.07.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Muleque De Vila (оригінал)Muleque De Vila (переклад)
Eu falei que era Я сказав, що так
Uma questão de tempo Питання часу
E tudo ia mudar e eu lutei І все зміниться, і я бився
Vários me disseram que Декілька сказали мені це
Eu nunca ia chegar, duvidei Я ніколи не збирався приїхати, я сумнівався
Lembra da ladeira, meu Пам’ятай пагорб, мій
Toda sexta-feira Кожної п'ятниці
Meu melhor amigo é Deus Мій найкращий друг – Бог
E o segundo melhor sou eu І другим найкращим є я
Eu tanto quis, tanto fiz, tanto fui feliz Я так багато хотів, я так багато зробив, я був такий щасливий
Eu canto Xis, canto Péricles, canto Elis Я співаю Xis, я співаю Pericles, я співаю Elis
Torcedor do Santos Прихильник Сантоса
Desse pão e circo eu também quis З цього хліба і цирку я теж хотів
Não ser infeliz, mas geral merece não ser infeliz Не бути нещасним, але генерал заслуговує не бути нещасним
Prosperei com suor do meu trabalho Я процвітав у поті своєї роботи
Me guardei, lutei sem buscar atalho e Я врятувався, я воював, не шукаючи ярлика і
Sem pisar em ninguém, Не наступаючи ні на кого,
Sem roubar também, Також не крадуть,
Então sei тому я знаю
Que hoje o meu nome é foda, Що сьогодні мене звати блядь,
E meu sobrenome é pra caralho. І моє прізвище відстойне.
Deus olhou pra mim, disse assim Бог подивився на мене, сказав так
Escuta, «neguin» Слухай, "негуїн"
Pegue este caderno e escreve em cada folha até o fim Візьміть цей зошит і запишіть на кожному аркуші до кінця
Eu disse: senhor sou tão tímido! Я сказала: сер, я така сором’язлива!
Sinto mó pavor Я відчуваю жах
Só subir no palco Просто вийдіть на сцену
A perna congelou нога замерзла
Mas rodei o Brasil Але я обійшов Бразилію
Cd na mochila foi 50 mil CD в рюкзаку було 50 тисяч
Mão em mão рука в руці
Na rodoviária passando mó frio На дорожній станції повз холодні жорна
Quem viu, viu хто бачив, бачив
Curitiba, meu tesouro, foi estouro Курітіба, мій скарб, була вибухом
25 Mil, tio, Dvd de ouro 25 тисяч, дядько, золото DVD
Triunfo bombou, Leandro estourou, Michel prosperou Тріумф потряс, Леандро вибухнув, Мішель процвітав
Dei valor, só trabalhador, homens de valor Я цінував тільки робітників, гідних людей
Minha cor não me atrapalhou, só me abençoou Мій колір не заважав мені, він просто благословив мене
Quem falou que era moda, hoje felizmente se calou. Хто сказав, що це мода, сьогодні щасливо замовк.
Vai, vai lá іди, іди туди
Não tenha medo do pior Не бійтеся найгіршого
Eu sei que tudo vai mudar Я знаю, що все зміниться
Você vai transformar ти перетворишся
O mundo ao seu redor Світ навколо вас
Mas não vacila Але не вагайся
Muleque de vila, muleque de vila Сільський хлопець, сільський хлопець
Muleque de vila, não vacila Сільський хлопче, не здригайся
Muleque de vila, muleque de vila, muleque de vila Сільський хлопець, сільський хлопець, сільський хлопець
Já fui vaiado Мене освистали
Já fui humilhado Я був принижений
Já fui atacado На мене напали
Fui xingado, ameaçado Мене проклинали, погрожували
Nunca amedrontado ніколи не боявся
Aplaudido, reverenciado аплодували, шанували
Homenageado Заслужений
Premiado pelos homens нагороджений чоловіками
Por deus abençoado богом благословенний
Avisa o Rony que hoje é nós Нехай Рон знає, що сьогодні ми
Não tem show, tô sem voz Немає шоу, я безмовний
Se o danilo não colar Якщо danilo не вставляє
Vou buscar de cross Буду шукати хреста
Se o marques chegar Якщо знаки з’являться
Grita o magrão Кричить худий
Liga, mó função Увімкніть, мо функцію
Tem churrasco, sem fiasco Там шашлик, без фіаско
Tira espinha do salão Видаліть прищ з салону
Já cantei com Mano Brown Я вже співав з Мано Брауном
Com Eddie rock, com helião З Едді роком, з геліоном
Com d2, com mv З d2, з mv
Dei um abraço no chorão Я крик обійняв
Aprendi fazer freestyle no busão Я навчився фристайлу в автобусі
Hoje é o mesmo freestyle Сьогодні той же фрістайл
Só que a gente faz no fundo do avião Але ми робимо це на дні літака
E hoje eu acordei chorando І сьогодні я прокинувся з плачем
Porque eu me peguei pensando Тому що я зловив себе на думці
Será que lá de cima Чи може це бути зверху
Minha véia segue me olhando Моя вена продовжує дивитися на мене
Será que se me olhando ela ainda está me escutando Цікаво, якщо, дивлячись на мене, вона все ще слухає мене
Será que me escutando Чи слухає мене
Ela ainda tá se orgulhando Вона досі пишається
Hoje tanto faz сьогодні що завгодно
Putaria tá demais сука занадто багато
Mas ninguém se liga mais Але це вже нікого не хвилює
Mas ninguém respeita os pais Але ніхто не поважає батьків
Mas pra mim tanto faz Але для мене це не має значення
Porque ainda tem racionais Бо ще є раціональні
Pra quem quer um diferente Для тих, хто хоче іншого
Tem oriente e haikaiss Є Орієнт і хайкайс
Raps nacionais національні репи
Rostos diferentes, mesmos ideais Різні обличчя, ті самі ідеали
Salve sabota врятувати диверсію
E todo rap sem lorota І кожний реп без фігня
Os manos gosta de ir no twitter xingar o Projota Брати люблять ходити в Твіттер, щоб проклинати Пройоту
Mas trai a mulher e não abraça a mãe, faz uma cota Але він зраджує дружині і не обіймає маму, робить квоту
Desde dos 16 tô aqui Я тут із 16 років
Outra vez vou sorrir Я знову посміхнуся
Vou cantar, vou seguir Буду співати, буду слідувати
Vou tentar, conseguir Я спробую отримати
Se quer falar mal, fala daí Якщо хочеш говорити погано, говори
Mas meu público grita tão alto Але моя аудиторія так голосно кричить
Que já nem consigo te ouvir Що я навіть не чую тебе більше
Olha lá o outdoor com o meu nome Подивіться на білборд із моїм іменем
Me emocionar não me faz ser menos homem Емоційність не робить мене менш чоловіком
Se o diabo amassa o pão, você morre ou você come? Якщо диявол місить хліб, то ти помреш чи їсиш його?
Eu não morri e nem comi, eu fiz amizade com a fome Я не вмер і не їв, я з голодом подружився
Vai, vai lá іди, іди туди
Não tenha medo do pior Не бійтеся найгіршого
Eu sei que tudo vai mudar Я знаю, що все зміниться
Você vai transformar ти перетворишся
O mundo ao seu redor Світ навколо вас
Mas não vacila Але не вагайся
Muleque de vila, muleque de vila Сільський хлопець, сільський хлопець
Muleque de vila, não vacila Сільський хлопче, не здригайся
Muleque de vila, muleque de vila, muleque de vilaСільський хлопець, сільський хлопець, сільський хлопець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: