| O tempo tá voando, pivete
| Час летить, дитино
|
| Imagina em '88,'87
| Уявіть собі в 88, 87
|
| Os cabelo era total mesmo
| Волосся було повне
|
| Nós não tinha nem sonho, mano
| Нам навіть не снилося, брате
|
| Que sonho que tinha?
| Яка у вас мрія?
|
| Sonhar com o quê?
| Мріяти про що?
|
| Nóis vinha do Capão
| Ми приїхали з Капао
|
| Aí, na Paulista, olha o tênis na vitrine
| Потім у Paulista подивіться на кросівки у вікні
|
| De uma hora pra outra comecei a usar umas roupa estranha
| Раптом я почав носити дивний одяг
|
| Umas blusa de jeans grafitado nas costa
| Джинсова блузка з графітом на спині
|
| Umas correntes de latão
| Деякі латунні ланцюги
|
| De ferro, grossona
| Залізний, товстий
|
| Imitando o bando de RUN-DMC
| Імітація банди RUN-DMC
|
| As mina tiravam sarro
| Міни висміяли
|
| Eu investi sempre um pouquinho a mais que todo mundo
| Я завжди вкладав трохи більше, ніж усі інші
|
| Porque eu não tinha nada a perder, mano
| Бо мені не було чого втрачати, брате
|
| Então eu nunca…
| Тому я ніколи…
|
| Não tinha um perigo maior que a minha própria vida real
| Я не був у більшій небезпеці, ніж моє власне справжнє життя
|
| Minha própria vida real já era um perigo, mano
| Моє власне життя було вже небезпечним, брате
|
| Cada vez que ele começavam a entender o som, eu fazia outro que não dava pra
| Щоразу, коли вони починали розуміти звук, я видавав інший звук, який не міг
|
| entender
| зрозуміти
|
| Saía do rótulo
| зійти з етикетки
|
| Até criar metade de… 50% é amigo, 50% inimigo
| Поки ви не створите половину... 50% - друг, 50% - ворог
|
| Os inimigo vai ter que esperar
| Ворогові доведеться почекати
|
| Depois eu volto, agora não vai dar não
| Тоді я повернуся, тепер не вийде
|
| Não dá pra ficar com eles nessa não
| Не можна бути з ними в цьому ні
|
| Unanimidade não é liberdade
| Одностайність – це не свобода
|
| É o contrário
| Це навпаки
|
| Não pode isso, não pode aquilo
| Не можна цього, не можна того
|
| Ser infeliz pode
| бути нещасним може
|
| Ser feliz não pode
| бути щасливим не можна
|
| Simples assim
| Так просто
|
| dar sua opinião
| висловіть свою думку
|
| O bagulho tá maior, e agora?
| Речі більше, що тепер?
|
| Tá tocando em todos os carro
| Це грає у всіх машинах
|
| Todos os bagulho
| Весь мотлох
|
| E agora? | І зараз? |