Переклад тексту пісні Ela Só Quer Paz - Projota

Ela Só Quer Paz (оригінал)

Ela é um filme de ação com vários finais
Ela é política aplicada e conversas banais
Se ela tiver muito afim, seja perspicaz
Ela nunca vai deixar claro, então entenda sinais
É o paraíso, suas curvas são cartões postais
Não tem juízo, ou se já teve, hoje não tem mais
Ela é o barco mais bolado que aportou no seu cais
As outras falam, falam, ela chega e faz
Ela não cansa, não cansa, não cansa jamais
Ela dança, dança, dança demais
Ela já acreditou no amor, mas não sabe mais
Ela é um disco do Nirvana de vinte anos atrás
Não quer 5 minutos no seu banco de trás
Só quer um jeans rasgado e uns quarenta reais
Ela é uma letra do Caetano, com flow do Racionais
Hoje pode até chover, porque…
Ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer…
Notícias boas pra se ler nos jornais
Amores reais, amizades leais
Ela entende de flores, ama os animais
Coisas simples pra ela são as principais
Sem cantada, ela prefere os originais
Conheceu caras legais, mas nunca sensacionais
Ela não é as suas nêga, rapaz
Pagar bebida é fácil, difícil apresentar pros pais
Ela vai te enlouquecer pra ver do que é capaz
Vai fazer você sentir inveja de outros casais
E você vai ver que as outras eram todas iguais
Vai querer comprar um sítio lá em Minas Gerais
Essa mina é uma daquelas fenomenais
Vitamina, é proteína e sais minerais
Ela é a vida após a vida
Despedida pros seus dias mais normais
Pra quê mais?
Ela não cansa, não cansa, não cansa jamais
Ela dança, dança, dança demais
Ela já acreditou no amor, mas não sabe mais
Ela é um disco do Nirvana de vinte anos atrás
Não quer 5 minutos no seu banco de trás
Só quer um jeans rasgado e uns quarenta reais
Ela é uma letra do Caetano, com flow do Racionais
Hoje pode até chover, porque…
Ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz

Ela Só Quer Paz (переклад)

Вона - бойовик з кількома кінцями
Це прикладна політика і банальні розмови
Якщо їй це дуже подобається, будьте проникливим
Вона ніколи не дасть це зрозуміти, тому зрозумійте ознаки
Це рай, його вигини – листівки
У вас немає розуму, або якщо він у вас уже був, то сьогодні у вас його вже немає
Це найрозумніший човен, який пришвартовався до її пристані
Інші говорять, розмовляють, вона приходить і робить
Вона ніколи не втомлюється, вона ніколи не втомлюється, вона ніколи не втомлюється
Вона танцює, танцює, танцює занадто багато
Колись вона вірила в кохання, але вже не знає
Вона запис Nirvana двадцятирічної давності
Ви не хочете 5 хвилин на задньому сидінні
Він просто хоче рвані джинси та сорок реалів
Це слова Каетано, а flow Racionais
Сьогодні навіть може піти дощ, тому що…
Вона просто хоче миру
Сьогодні вона просто хоче миру
Сьогодні вона просто хоче миру
Сьогодні вона просто хоче миру
Сьогодні вона просто хоче...
Гарні новини для читання в газетах
Справжнє кохання, вірна дружба
Вона розуміє квіти, любить тварин
Прості речі для неї є головними
Ніякої наздоганяючої, вона віддає перевагу оригіналам
Зустрів приємних хлопців, але ніколи не сенсацій
Вона не твій нігер, хлопче
Платити за напої легко, важко познайомити з батьками
Вона зведе вас з розуму, щоб побачити, на що вона здатна
Це змусить вас заздрити іншим парам
І ви побачите, що всі інші були однаковими
Ви хочете купити місце там у Мінас-Жерайс
Ця шахта одна з тих феноменальних
Вітамін, це білок і мінеральні солі
Вона — життя за життям
Прощай з більш звичайними днями
Чому ще?
Вона ніколи не втомлюється, вона ніколи не втомлюється, вона ніколи не втомлюється
Вона танцює, танцює, танцює занадто багато
Колись вона вірила в кохання, але вже не знає
Вона запис Nirvana двадцятирічної давності
Ви не хочете 5 хвилин на задньому сидінні
Він просто хоче рвані джинси та сорок реалів
Це слова Каетано, а flow Racionais
Сьогодні навіть може піти дощ, тому що…
Вона просто хоче миру
Сьогодні вона просто хоче миру
Сьогодні вона просто хоче миру
Сьогодні вона просто хоче миру
Сьогодні вона просто хоче миру