Переклад тексту пісні Antes Do Meu Fim - Projota

Antes Do Meu Fim (оригінал)

Amor, por favor, só me beija como se esse fosse nosso último beijo
Talvez seja o último, e eu só preciso que seja legítimo, e vejo
Que tudo é tão claro agora, tá claro lá fora, e a gente tá preso aqui
Se o mundo não tem coração, então de onde vem todo esse sangue que eu vi?
O sangue é meu, o sangue é seu, o sangue é nosso
Só posso dizer que é assim que me sinto aqui preso em meio aos destroços
E pra eles é só um negócio, pra eles é sempre um negócio
O sistema é uma empresa que abriu capital, no final, todos nós somos sócios
Dezessete depois dos dois mil é tudo igual
Morreu três depois de três mil pra eles é tudo igual
É estatística, regra física diz que dois corpos não podem ocupar o mesmo lugar
Então então num boteco de Osasco pra ver quantos corpos você vai encontrar
Eu sou o fogo pra acender, o rap é lenha pra queimar
Se os muleque quer vencer então tem resenha pra um tema
E eu sinto saudade de casa
Eu sinto saudade de casa
Eu sinto saudade de casa
Me deixa aqui quieto no canto, essa noite o Projota não tá
Sou só o Tiago da Oito, ZN é minha área e mas Deus é meu lar
Desde pivete eu vejo que eles treme se eu tô no farol e eles também tão lá
Hoje é melhor porque eu tô de Cayenne, eles treme por medo do jogo virar,
e vai virar
Esse é só o resultado da minha fé inabalável
É só o resultado da minha fé inabalável
Alcancei o inalcançável, flutuei, mantive estável
Mudei a rota do rumo da vida, e pra esses arrombado isso é inaceitável
Minha vida nem sempre foi tão boa assim
E eu também nem sempre fui tão bom assim
Quando era menor e alguém desacreditava do meu suor, eu dizia enfim
Esses putos vão ouvir falar de mim
Sim, antes do meu fim, sim
Antes do meu fim
Esses putos vão ouvir falar de mim
Sim, antes do meu fim, sim
Antes do meu fim
Esses putos vão ouvir
Porque eles acham que sabem de mim
Mas nem eu sei muito sobre mim
Quem pensa que sabe demais
Nem sempre sabe tanto assim
Se na rua me chama de irmão e pelas costas deseja meu fim
És discípulo de Caim, Abel te manda lembranças
É o começo do fim, se o rap se mata entre si é o fim
Desisto, vamos fazer assim:
Vocês são o rap e eu sou só um neguim
Porque já ficou muito claro pra mim o quanto todo meu sucesso incomoda
Pode dizer que isso aqui não é rap, mas seja o que for, cê vai dizer que é foda
Porque eu sei que é foda
Foi quando eu te encontrei, tentando se encontrar
Eu era um lixo, eu sei, mas você tava lá
E esses féla da puta só querem meu sangue, essas filha da puta só querem meu
sangue
Cansei, cansei, cansei, hoje eu não vou sonhar
Vou ver o mundo sucumbir pelo meu celular
Jurando que eu sou consciente, mas recentemente eu tava nessa lama
Fingindo que eu era um cara diferente pra ver se essa gente finge que me ama
Nós somos o câncer da Terra no corpo da Terra, faço parte e não nego
Eu sou o resultado da soma das minhas conquistas com as decepções que carrego
Nem tudo que eu sou equivale ao que eu prego
Irmão, ontem eu era cego
Hoje enxerguei a verdade, a verdade é que nós somos carne, osso e ego
Todos tão cheios de opinião, sobre assuntos banais
Todo mundo quer provar que tem razão, eu prefiro ter paz
Eu sei que vocês querem revolução, mas só são Che Guevara nas suas redes sociais
Minha revolução é interna, tente isso algum dia pra ver se é capaz
Só tô tentando me entender com Deus, yeah
Só to tentando me entender com Deus, yeah
Só tô tentando me entender com Deus, comigo e com você
Sei que o universo me reserva alguma coisa
Só tô tentando me entender com Deus, yeah
Só to tentando me entender com Deus, yeah
Só tô tentando me entender com Deus, comigo e com você
Sei que o universo me reserva alguma coisa

(переклад)

Дитина, будь ласка, просто поцілуй мене, ніби це наш останній поцілунок
Можливо, це останній, і мені просто потрібно, щоб він був законним, і я розумію
Що зараз все так ясно, зовні ясно, а ми застрягли тут
Якщо у світу немає серця, то звідки вся ця кров, що я бачив?
Кров моя, кров твоя, кров наша
Можу лише сказати, що ось як я відчуваю себе в пастці серед уламків
А для них це просто бізнес, для них це завжди бізнес
Система — це компанія, яка стала публічною, зрештою, ми всі партнери
Сімнадцять після двох тисяч все одно
Він помер три після трьох тисяч для них це все одно
Це статистика, фізичне правило говорить, що два тіла не можуть займати одне й те саме місце
Тоді в барі в Осаско, щоб побачити, скільки тіл ви знайдете
Я — вогонь, щоб запалити, реп — дрова, щоб палити
Якщо діти хочуть виграти, тоді є рецензія на тему
І я сумую за домом
Я сумую за домом
Я сумую за домом
Залиште мене в кутку, сьогодні ввечері Пройоти немає
Я просто Тьяго да Ойто, ZN — моя область, але Бог — мій дім
З тих пір, як я граю, я бачу, що вони трясуться, якщо я на маяку, і вони теж там
Сьогодні краще, тому що я з Кайєни, вони тремтять від страху, що гра перевернеться,
і повернеться
Це лише результат моєї непохитної віри
Це лише результат моєї непохитної віри
Я досяг недосяжного, плив, тримався стабільно
Я змінив маршрут життєвого перебігу, і для цих зламаних людей це неприпустимо
Моє життя не завжди було таким гарним
І я не завжди був таким хорошим
Коли я був молодшим і хтось дискредитував мій піт, я нарешті сказав
Ці діти почують про мене
Так, до мого кінця, так
Перед моїм кінцем
Ці діти почують про мене
Так, до мого кінця, так
Перед моїм кінцем
Ці стерви будуть слухати
Бо вони думають, що знають про мене
Але навіть я мало знаю про себе
які думають, що знають забагато
не завжди знаю так багато
Якщо на вулиці кличе мене братом і за моєю спиною, він хоче мого кінця
Ви учень Каїна, Авель вітає вас
Це початок кінця, якщо реп вбиває один одного, це кінець
Я здаюся, давайте зробимо це так:
Ти реп, а я лише негуім
Бо мені вже було дуже зрозуміло, наскільки мене турбують усі мої успіхи
Ви можете сказати, що це не реп, але що б це не було, ви скажете, що це ебать
Бо я знаю, що це круто
Тоді я знайшов тебе, намагаючись знайти себе
Я був сміттям, я знаю, але ти був там
І ці ублюдки просто хочуть моєї крові, ці ублюдки просто хочуть моєї
кров
Я втомився, втомився, втомився, сьогодні мені не сниться
Я побачу, як світ загине через мій мобільний телефон
Клянусь, я при свідомості, але нещодавно був у цій багнюці
Прикидаюся, що я інший хлопець, щоб побачити, чи прикидаються ці люди, що люблять мене
Ми рак Землі в тілі Землі, я частина цього, і я цього не заперечую
Я є результатом суми моїх досягнень з розчаруваннями, які я несу
Не все, чим я є, є еквівалентним тому, що я проповідую
Брате, вчора я був сліпий
Сьогодні я побачив правду, правда в тому, що ми плоть, кістка і его
Всі такі сповнені думок, на банальні теми
Кожен хоче довести свою правоту, я вважаю за краще спокій
Я знаю, що ти хочеш революції, але ти лише Че Гевара у своїх соціальних мережах
Моя революція внутрішня, спробуйте це колись, щоб побачити, чи зможете ви
Я просто намагаюся зрозуміти себе з Богом, так
Я просто намагаюся ладити з Богом, так
Я просто намагаюся зрозуміти себе з Богом, зі мною і з тобою
Я знаю, що у Всесвіті є щось для мене
Я просто намагаюся зрозуміти себе з Богом, так
Я просто намагаюся ладити з Богом, так
Я просто намагаюся зрозуміти себе з Богом, зі мною і з тобою
Я знаю, що у Всесвіті є щось для мене