Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wunderschätze, виконавця - Novalis. Пісня з альбому Sommerabend, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1975
Лейбл звукозапису: A Brain release;
Мова пісні: Німецька
Wunderschätze(оригінал) |
Wer einsam sitzt in seiner Kammer |
Und schwere bitt’re Tränen weint |
Wem nur gefärbt von Not und Jammer |
Die Nachbarschaft umher erscheint |
Wer in das Bild vergang’ner Zeiten |
Wie tief in einen Abgrund sieht |
In welchen ihn von allen Seiten |
Ein süßes Weh hinunter zieht |
Es ist als lägen Wunderschätze |
Da unten für ihn aufgehäuft |
Nach deren Schloss in wilder Hetze |
Mit atemloser Brust er greift |
Die Zukunft liegt in öder Dürre |
Entsetzlich lang und bang vor ihm |
Er schweift umher, allein und irre |
Und sucht sich selbst mit Ungestüm |
Ich fall' ihm weinend in die Arme |
Auch mir war einst wie dir zumut' |
Doch ich genas von meinem Harme |
Und weiß nun wo man ewig ruht |
Dich muss wie mich ein Wesen trösten |
Das innig liebte, litt und starb |
Allen die ihm getan am wehesten |
Mit tausend Freuden er vergab |
Er starb und dennoch alle Tage |
Vernimmst du seine Lieb' und ihn |
Und kannst getrost in jeder Lage |
Ihn zärtlich in die Arme zieh’n |
Was du verlorst hat er gefunden |
Du triffst bei ihm, was du geliebt |
Und ewig bleibt mit dir verbunden |
Was seine Hand dir wiedergibt |
(переклад) |
Хто самотньо сидить у своїй кімнаті |
І плаче важкими, гіркими сльозами |
Який лише забарвлений потребою та нещастям |
Навколо з'являється околиця |
Хто на картині минулих часів |
Як глибоко в безодню бачить |
В якому його з усіх боків |
Солодке горе тягне вниз |
Ніби там були чудодійні скарби |
Складено для нього там |
За їхнім замком в дикому пориві |
Задиханими грудьми він хапається |
Майбутнє – за похмурою посухою |
Страшенно довго і боявся його |
Він блукає, самотній і розгублений |
І шукає себе з поривом |
Я з плачем падаю в його обійми |
Я теж колись почувався як ти |
Але я одужав від своєї шкоди |
І тепер ви знаєте, де відпочити назавжди |
Вас має розрадити така істота, як я |
Що щиро любив, страждав і помер |
Всі ті, хто завдав йому найбільшого болю |
З тисячею радощів прощав |
Він помер, та ще кожен день |
Ти чуєш його любов і його |
І ви можете впевнено це робити в будь-якій ситуації |
Ніжно потягніть його на руки |
Те, що ти втратив, він знайшов |
Ви зустрічаєте з ним те, що любите |
І залишиться з тобою назавжди |
Що повертає тобі його рука |