
Дата випуску: 31.12.1977
Лейбл звукозапису: A Brain release;
Мова пісні: Німецька
Manchmal fällt der Regen eben lang(оригінал) |
Oft scheint dir alles so schwer |
Mühsam und leer im täglichen Leben |
Regen fällt — ein Hund bellt |
Wolken zieh’n dein Gemüt zu trüben |
Zu trüben, oh-ho |
Manchmal fällt der Regen eben lang |
Hab' keine Angst, hab' keine Bang |
Bleibe nur du Sonnengeschöpf |
Bis sie erscheint, dich zu erfreu’n |
Ofenglut knistert leis' |
Blicke schweifen starr im Kreis |
Nachtgeschrei im Nebel hallt |
Kerzenlicht erlischt in deinen Tränen |
In deinen Tränen, oh-ho |
Manchmal fällt der Regen eben lang |
Hab' keine Angst, hab' keine Bang |
Bleibe nur du Sonnengeschöpf |
Bis sie erscheint, dich zu erfreu’n |
Morgen küsst er deine Stirn |
Goldverzaubert brennt diese Stille |
Den Strahl der Sonne liebst du wie dich selbst |
Wältz dich umher vor Vergnügen |
Vor Vergnügen, oh-ho |
Manchmal fällt der Regen eben lang |
Hab' keine Angst, hab' keine Bang |
Bleibe nur du Sonnengeschöpf |
Bis sie erscheint, dich zu erfreu’n |
Manchmal fällt der Regen eben lang |
Hab' keine Angst, hab' keine Bang |
Bleibe nur du Sonnengeschöpf |
Bis sie erscheint, dich zu erfreu’n |
Manchmal fällt der Regen eben lang |
Hab' keine Angst, hab' keine Bang |
Bleibe nur du Sonnengeschöpf |
Bis sie erscheint, dich zu erfreu’n |
(переклад) |
Часто тобі все здається таким складним |
Нудно і порожньо в повсякденному житті |
Іде дощ — собака гавкає |
Хмари затьмарюють ваш розум |
Надто хмарно, о-го |
Іноді дощ просто падає довго |
Не бійся, не бійся |
Залишайся, сонячне створіння |
Поки вона не здасться вам догодна |
Тихенько тріщить вугілля |
Погляди блукають колами |
Нічні крики в тумані луною |
У твоїх сльозах гасне світло свічок |
У твоїх сльозах, о-хо |
Іноді дощ просто падає довго |
Не бійся, не бійся |
Залишайся, сонячне створіння |
Поки вона не здасться вам догодна |
Завтра він поцілує твоє чоло |
Зачарована золотом ця тиша горить |
Ви любите промінь сонця, як себе |
Перевертайтеся із задоволенням |
Із задоволенням, о-хо |
Іноді дощ просто падає довго |
Не бійся, не бійся |
Залишайся, сонячне створіння |
Поки вона не здасться вам догодна |
Іноді дощ просто падає довго |
Не бійся, не бійся |
Залишайся, сонячне створіння |
Поки вона не здасться вам догодна |
Іноді дощ просто падає довго |
Не бійся, не бійся |
Залишайся, сонячне створіння |
Поки вона не здасться вам догодна |
Назва | Рік |
---|---|
Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren | 1976 |
Astralis | 1976 |
Irgendwo, irgendwann | 1976 |
Rückkehr | 1979 |
Ich hab noch nicht gelernt zu lieben | 1980 |
Vielleicht bin ich ein Clown | 1977 |
Begegnungen | 1980 |
Magie einer Nacht | 1980 |
Herbstwind | 1980 |
Der Geigenspieler | 1977 |
Wer Schmetterlinge lachen hört | 1974 |
Alle wollen leben | 1979 |
Es färbte sich die Wiese grün | 1974 |
Die Welt wird alt und wieder jung | 1977 |
Im Netz | 1979 |
Brennende Freiheit | 1979 |
Sommerabend | 1975 |
Wunderschätze | 1975 |
Sklavenzoo | 1979 |
Flossenengel | 1979 |