Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sklavenzoo, виконавця - Novalis. Пісня з альбому Flossenengel, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 29.03.1979
Лейбл звукозапису: M. i. G. -
Мова пісні: Німецька
Sklavenzoo(оригінал) |
| Menschen schleifen von morgens bis abends |
| Ihre Gafflust am Zoobassin vorbei |
| Gekettet an ein Schicksalswarten |
| Liegt darin ein wundersames Kiementier |
| Leute hämmern, locken und glotzen |
| Werfen Kippen und Kekse zu ihm hinein |
| Dressiert will ihn der Pöbel haben |
| Mit Stangen und anderen Schweinereien |
| Der Glaube des Tieres an die Herren des Lichts |
| Ist zerbrochen am Druck nackter Tyrannei |
| Marionettenhaft ist sein Fleisch geworden |
| Ein Spiegelbild menschenhafter Schuldigkeit |
| Der Fischer blickt mitleidsvoll aus der Menge |
| Sein quälendes Gewissen klagt ihn an |
| Er will diese Kreatur der Sklaverei eintreißen |
| Sie aus den Klauen der Gewalt befreien |
| (переклад) |
| Люди мелять з ранку до вечора |
| Твоя пожадливість повз басейн зоопарку |
| Прикутий до чекаючої долі |
| Всередині лежить дивовижний зябровий звір |
| Люди стукають, заманюють і дивляться |
| Кидайте в нього окурки та печиво |
| Натовп хоче, щоб його навчили |
| З ґратами та іншими безладами |
| Віра звіра у Володарів Світла |
| Зламається під тиском оголеної тиранії |
| Його плоть стала схожою на маріонетку |
| Відображення людської провини |
| Рибалка жалісливо виглядає з натовпу |
| Його мучить сумління звинувачує його |
| Він хоче забрати це створіння з рабства |
| Звільніть їх з лап насильства |