Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Astralis, виконавця - Novalis. Дата випуску: 31.12.1976
Мова пісні: Німецька
Astralis(оригінал) |
| Es bricht eine neue Welt herein |
| Und verdunkelt den hellsten Sonnenschein |
| Man sieht nun aus bemoosten Trümmern |
| Eine wunderseltsame Zukunft schimmern |
| Und was vordem alltäglich war |
| Scheint nun so fremd und wunderbar |
| Der Liebe Reich ist aufgetan |
| Die Fabel fängt zu spinnen an |
| Die Welt wird Traum, der Traum wird Welt |
| Das Urspiel der Natur beginnt und fällt |
| Beginnt und fällt |
| Und so das große Weltgemüt |
| Überall sich regt und unendlich blüht |
| Alles muß ineinander greifen |
| Eins durch das Andre gedeihn und reifen; |
| Jedes in Allen dar sich stellt |
| Indem es sich vermischet und gierig in ihre Tiefen fällt |
| Der Liebe Reich ist aufgetan |
| Die Fabel fängt zu spinnen an |
| Die Welt wird Traum, der Traum wird Welt |
| Das Urspiel der Natur beginnt und fällt |
| Beginnt und fällt |
| Was man geglaubt, es sei geschehn |
| Kann man von weitem erst kommen sehn |
| Frei soll die Fantasie erst schalten |
| Manches verschleiern, manches entfalten |
| Endlich in magischen Dunst verschweben |
| Wehmuth, Wollust, Tod und Leben |
| Der Liebe Reich ist aufgetan |
| Die Fabel fängt zu spinnen an |
| Die Welt wird Traum, der Traum wird Welt |
| Das Urspiel der Natur beginnt und fällt |
| Beginnt und fällt |
| Wer sich der höchsten Lieb' ergeben |
| Lernet in ihren Wunden zu Leben |
| Schmerzhaft muß jedes Band zerreißen |
| Einmal das treuste Herz verwaisen |
| Der Leib wird aufgelöst in Tränen |
| Verzehrt von bangen Sehnen |
| Zum zweiten Grabe wird die Welt |
| Das Herz, als Asche, niederfällt |
| Der Liebe Reich ist aufgetan |
| Die Fabel fängt zu spinnen an |
| Die Welt wird Traum, der Traum wird Welt |
| Das Urspiel der Natur beginnt und fällt |
| Beginnt und fällt |
| (переклад) |
| Вривається новий світ |
| І затьмарює найяскравіше сонечко |
| Тепер ви можете побачити з-за моху, вкритого завалами |
| Дивовижне майбутнє мерехтить |
| І те, що раніше було звичним |
| Зараз здається таким дивним і чудовим |
| Царство кохання відкрите |
| Байка починає крутитися |
| Світ стає мрією, мрія стає світом |
| Первинна гра природи починається і падає |
| Починається і падає |
| І так великий космополітичний дух |
| Скрізь ворушиться і цвіте безкінечно |
| Все має з’єднуватися |
| Процвітайте та дозрівайте один через одного; |
| Кожен у всьому дарує подарунки |
| Змішуючи й жадібно падаючи в їхні глибини |
| Царство кохання відкрите |
| Байка починає крутитися |
| Світ стає мрією, мрія стає світом |
| Первинна гра природи починається і падає |
| Починається і падає |
| Те, що вважалося, сталося |
| Ви можете бачити це тільки здалеку |
| Спочатку уява має бути вільною |
| Деякі речі приховати, деякі розгорнути |
| Нарешті пливе в чарівному серпанку |
| меланхолія, хіть, смерть і життя |
| Царство кохання відкрите |
| Байка починає крутитися |
| Світ стає мрією, мрія стає світом |
| Первинна гра природи починається і падає |
| Починається і падає |
| Які віддають найвищій любові |
| Навчіться жити в їхніх ранах |
| Кожен зв’язок має болісно рватися |
| Сирота найвірніше серце |
| Тіло розчиняється в сльозах |
| Споживається тривожними сухожиллями |
| Світ стає другою могилою |
| Серце, як попіл, падає |
| Царство кохання відкрите |
| Байка починає крутитися |
| Світ стає мрією, мрія стає світом |
| Первинна гра природи починається і падає |
| Починається і падає |