Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Herbstwind, виконавця - Novalis. Пісня з альбому Augenblicke, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 18.05.1980
Лейбл звукозапису: M. i. G. -
Мова пісні: Німецька
Herbstwind(оригінал) |
| Leise weht ein kühler Morgenwind |
| Der Herbst malt weiche Farben ins Gebüsch |
| Spatzen fliegen geschwätzig von Ast zu Ast |
| Verschwunden bist du gestern Nacht |
| Verloren in Gedanken bleibe ich zurück |
| In meinen Augen weint vergang’nes Glück |
| Überall spür' ich deine Nähe, deinen Duft |
| Überall hör' ich deine Stimme die mich ruft |
| Ich sehe dein Bild an und begreife nicht |
| Rede mit dir, obwohl ich alleine bin |
| Habe Angst vor den einsamen Nächten |
| Hasse mich, weil ich dich so sehr brauch' |
| Ich möchte dich noch einmal nur umarmen |
| Vielleicht war alles nur ein böser Traum |
| Doch die Wirklichkeit kann nicht träumen |
| Und ich muss weiter leben ohne dich |
| (переклад) |
| Тихо віє прохолодний ранковий вітерець |
| Осінь фарбує кущі ніжними фарбами |
| Горобці летять, балакаючи з гілки на гілку |
| Ти зник минулої ночі |
| Втрачений у думках я залишаюся позаду |
| Минуле щастя плаче в моїх очах |
| Скрізь я відчуваю твою близькість, твій запах |
| Скрізь я чую твій голос, що мене кличе |
| Я дивлюся на твій малюнок і не розумію |
| Поговорю з тобою, хоча я сама |
| Я боюся самотніх ночей |
| Ненавидь мене, бо ти мені дуже потрібен |
| Я просто хочу ще раз обійняти тебе |
| Можливо, все це був лише поганий сон |
| Але реальність не може мріяти |
| І я маю продовжувати жити без тебе |