Переклад тексту пісні Der Geigenspieler - Novalis

Der Geigenspieler (оригінал)

Tag für Tag sitzt er allein
Dort am Straßenrand
Und spielt alte Melodien
Die wohl noch jeder kennt
Viele Leute bleiben steh’n
Und hör'n begeistert zu
Mancher wirft ein Geldstück rein
In seinen alten Hut
Die Geige hält er in der Hand
Wie einen gold’nen Schatz
In Freud und Lust das Lied verklang
Im leisen Abendwind
Doch durch die Stille widerhallt
Das Stück das er gespielt
Und Stimmen wie ein Zauberklang
Singen im Chor das Lied
Geigenspieler spiel uns noch ein Stück
Lass' dein Saitenspiel flüstern vom Glück
Bis der Klang deiner Geige dann sprengt
All die Sehnsucht die uns jetzt bedrängt
Geigenspieler spiel uns noch ein Stück
Lass' dein Saitenspiel flüstern vom Glück
Bis der Klang deiner Geige dann sprengt
All die Sehnsucht die uns jetzt bedrängt
(Geigenspieler spiel uns noch ein Stück
Lass' dein Saitenspiel flüstern vom Glück
Bis der Klang deiner Geige dann sprengt
All die Sehnsucht die uns jetzt bedrängt)

(переклад)

День за днем ​​він сидить один
Там на узбіччі
І грає старі мелодії
Що, мабуть, знають усі
Багато людей зупиняється
І слухати з ентузіазмом
Хтось кидає монету
У своєму старому капелюсі
Він тримає скрипку в руці
Як золотий скарб
У Freud und Lust пісня зникла
На тихому вечірньому вітрі
Та все ж лунає крізь тишу
Твір, який він грав
І голоси, як чарівний звук
Заспівайте пісню в хорі
Скрипач зіграє нам ще одну п'єсу
Нехай твої струни шепочуть про щастя
Поки не вибухне звук твоєї скрипки
Вся туга, що гнітить нас зараз
Скрипач зіграє нам ще одну п'єсу
Нехай твої струни шепочуть про щастя
Поки не вибухне звук твоєї скрипки
Вся туга, що гнітить нас зараз
(Скрипаль грає нам інший твір
Нехай твої струни шепочуть про щастя
Поки не вибухне звук твоєї скрипки
Вся туга, яка нас зараз охоплює)