Переклад тексту пісні Pour toi - Nicolas Peyrac

Pour toi - Nicolas Peyrac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pour toi, виконавця - Nicolas Peyrac
Дата випуску: 25.01.2009
Мова пісні: Французька

Pour toi

(оригінал)
Pour toi
J’s’rais prêt à n’importe quoi
Perdre mon âme et mon droit
Trahir l’autre sans remords
Pour toi
Sans un regard en arrière
J’quitterais mes racines ma terre
Foudre
Dessinez-moi un coup de foudre
Sol sous les pas qui s’entrouvre
D’un seul coup l’abîme
Les mots
Et les images qui se brouillent
Et je coule
Je t’emmène avec moi
Pour toi
J’s’rais prêt à n’importe quoi
Perdre mon âme et mon droit
Trahir l’autre sans remords
Pour toi
Sans un regard en arrière
J’quitterais mes racines ma terre
J’t’aime
Inventez-moi un je t’aime
Le coeur qui cogne l'étincelle
D’un seul coup Noël
L’cyclone
Quand plus d’retour en arrière
Juste envie
D’plonger dans la lumière
Pour toi
J’s’rais prêt à n’importe quoi
Perdre mon âme et mon droit
Trahir l’autre sans remords
Pour toi
Sans un regard en arrière
J’quitterais mes racines ma terre
Plus rien ne nous arrête on oublierait le temps
À bout de coeur on se porte on est tellement vivants
Pour toi
J’s’rais prêt à n’importe quoi
Perdre mon âme et mon droit
Trahir l’autre sans remords
Pour toi
Sans un regard en arrière
J’quitterais mes racines ma terre
Pour toi
J’s’rais prêt à n’importe quoi
Perdre mon âme et mon droit
Trahir l’autre sans remords
Pour toi
Sans un regard en arrière
J’quitterais mes racines ma terre
(переклад)
Для тебе
Я був би готовий на все
Загублю душу і право
Зраджуйте іншого без докорів сумління
Для тебе
Без оглядки
Я залишив би своє коріння свою землю
Блискавка
Намалюй мені блискавку
Грунт під сходами, що відкривається
Раптом безодня
Слова
І розмиття зображень
І я тону
Я беру тебе з собою
Для тебе
Я був би готовий на все
Загублю душу і право
Зраджуйте іншого без докорів сумління
Для тебе
Без оглядки
Я залишив би своє коріння свою землю
я тебе люблю
Придумай мені я люблю тебе
Серце, що вражає іскру
Раптом Різдво
Циклон
Коли вже не повернути назад
Просто хочу
Пірнути у світло
Для тебе
Я був би готовий на все
Загублю душу і право
Зраджуйте іншого без докорів сумління
Для тебе
Без оглядки
Я залишив би своє коріння свою землю
Нас вже ніщо не зупиняє, забули б час
Наприкінці нашого серця ми робимо ми такі живі
Для тебе
Я був би готовий на все
Загублю душу і право
Зраджуйте іншого без докорів сумління
Для тебе
Без оглядки
Я залишив би своє коріння свою землю
Для тебе
Я був би готовий на все
Загублю душу і право
Зраджуйте іншого без докорів сумління
Для тебе
Без оглядки
Я залишив би своє коріння свою землю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Satanée Question 2012
Quand On Aime Deux Filles À La Fois 2012
Tu Me Chavires Le Corps 2012
Comment t'appelles-tu? 2011
Comment t'appelles-tu ? 2012
Je pars 2012
Goodbye California 2012
Le Vin Me Saoule 2012
Et Mon Père 2012
So Far Away From L.A 2012
Je Pars (Le Vol De Nuit S'en Va) 2012
Il Neige Sur Madrid 2011
Les vocalises de Brel 2012
Quelque part en Barbarie 2011
Le boulevard où tu m'attends 2011
Il suffirait 2011
Habanera 2011
Quand pleure la petite fille 2011
Marilyn 2011
Sébastien 2012