
Дата випуску: 08.05.2011
Мова пісні: Французька
Il Neige Sur Madrid(оригінал) |
Il neige sur Madrid |
Il neige sur Madrid, Madrid |
Lisbonne est libérée |
Et c’est le mois de mai, de mai |
La radio parle encore du Vietnam, au Vietnam |
Un photographe est mort |
Et toi tu dors |
Mais drôle de temps, de printemps |
Dans 20 ans |
Quel printemps aurons-nous? |
Le printemps, nous en souviendrons-nous? |
Dire, qui sait, si les lilas refleuriront |
Il neige sur Madrid |
Il neige sur Madrid, Madrid |
Venise va s’engloutir |
Et les arbres se meurent, se meurent |
A Paris on n' se bat presque plus, à Paris |
Monsieur Fresnay est mort |
Et moi je dors |
Mais drôle de temps, de printemps |
Dans 20 ans |
Quel printemps aurons-nous? |
Le printemps, nous en souviendrons-nous? |
Dire, qui sait, si les lilas refleuriront |
Il neigeait sur Madrid |
Il neigeait sur Madrid, Madrid |
Aurons-nous des enfants |
Qui verront le printemps, le printemps |
La radio passe encore du Dylan, Bob Dylan |
Est bien loin d'être mort, et nous on dort |
Drôle de temps, de printemps, dans 20 ans |
Quel printemps aurons-nous? |
Le printemps, nous en souviendrons-nous? |
(переклад) |
У Мадриді падає сніг |
У Мадриді падає сніг, Мадрид |
Лісабон звільнений |
І вже травень, травень |
По радіо все ще говорять про В'єтнам, у В'єтнамі |
Фотограф помер |
А ти спиш |
Але весела погода, весна |
Через 20 років |
Яка у нас буде весна? |
Весна, згадаємо? |
Скажіть, хтозна, чи зацвіте знову бузок |
У Мадриді падає сніг |
У Мадриді падає сніг, Мадрид |
Венеція потоне |
А дерева гинуть, гинуть |
У Парижі ми майже не боремося, у Парижі |
Мсьє Фресне мертвий |
А я сплю |
Але весела погода, весна |
Через 20 років |
Яка у нас буде весна? |
Весна, згадаємо? |
Скажіть, хтозна, чи зацвіте знову бузок |
У Мадриді падав сніг |
Над Мадридом падав сніг, Мадрид |
чи будуть у нас діти |
Хто побачить весну, той весну |
Радіо все ще грає Ділан, Боб Ділан |
Далеко від смерті, а ми спимо |
Весела погода, весна, через 20 років |
Яка у нас буде весна? |
Весна, згадаємо? |
Назва | Рік |
---|---|
Satanée Question | 2012 |
Quand On Aime Deux Filles À La Fois | 2012 |
Pour toi | 2009 |
Tu Me Chavires Le Corps | 2012 |
Comment t'appelles-tu? | 2011 |
Comment t'appelles-tu ? | 2012 |
Je pars | 2012 |
Goodbye California | 2012 |
Le Vin Me Saoule | 2012 |
Et Mon Père | 2012 |
So Far Away From L.A | 2012 |
Je Pars (Le Vol De Nuit S'en Va) | 2012 |
Les vocalises de Brel | 2012 |
Quelque part en Barbarie | 2011 |
Le boulevard où tu m'attends | 2011 |
Il suffirait | 2011 |
Habanera | 2011 |
Quand pleure la petite fille | 2011 |
Marilyn | 2011 |
Sébastien | 2012 |