Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Pars (Le Vol De Nuit S'en Va) , виконавця - Nicolas PeyracДата випуску: 24.05.2012
Мова пісні: Французька
Je Pars (Le Vol De Nuit S'en Va)(оригінал) |
| Je pars, le vol de nuit s’en va |
| Destination Bahia, Buenos Aires ou Cuba |
| Je pars, prends soin de l’Opéra |
| De la rue des Lilas |
| Dis-leur que cette fois, je pars |
| Je tire un trait je ferme la valise, destination Zagreb via Venise |
| Je souffle la bougie, je me dessine une folie |
| Les doigts croisés sur l’infini, je dis «Salut» |
| Et peut-être qu’un jour je serais de retour |
| Qui peut me dire comment l’exil vient aux errants? |
| Je pars, le vol de nuit s’en va, destination Bahia |
| Buenos Aires ou Cuba |
| Je pars, prends soin de l’Opéra, de la rue des Lilas |
| Dis-leur que cette fois, je pars |
| Je t’aimais bien, je garde ta tendresse |
| Elle me tiendra chaud le temps qu’il me reste |
| J’ai la gueule trop pâle qui rêve de lune et d'étoiles |
| Cette fois-ci je mets les voiles, je dis «Bon vent» |
| Et peut-être à demain, n’oubliez pas frangin |
| Je change de chemin, je change de beau temps |
| Je pars, le vol de nuit s’en va, destination Bahia |
| Buenos Aires ou Cuba |
| Je pars, prends soin de l’Opéra, de la rue des Lilas |
| Dis-leur que cette fois |
| (переклад) |
| Я їду, нічний рейс їде |
| Пункт призначення Баїя, Буенос-Айрес або Куба |
| Я йду, бережіть Оперу |
| Від вулиці Бузкової |
| Скажи їм, що цього разу я йду |
| Я проводжу лінію, закриваю валізу, пункт призначення Загреб через Венецію |
| Задуваю свічку, малюю божевілля |
| Схрестивши пальці на нескінченності, я кажу "Привіт" |
| І, можливо, одного дня я повернуся |
| Хто мені скаже, як вигнання приходить до мандрівників? |
| Я їду, нічний рейс відправляється, пункт призначення Байя |
| Буенос-Айрес чи Куба |
| Я йду, подбайте про Оперу, про Рю де Лілас |
| Скажи їм, що цього разу я йду |
| Ти мені сподобався, я зберіг твою ніжність |
| Вона буде зігрівати мене, поки я залишився |
| Моє обличчя занадто бліде, мріючи про місяць і зірки |
| Цього разу я відпливаю, я кажу "Добрий вітер" |
| І, можливо, побачимося завтра, не забудь, брате |
| Я зміню свій шлях, я зміню свою гарну погоду |
| Я їду, нічний рейс відправляється, пункт призначення Байя |
| Буенос-Айрес чи Куба |
| Я йду, подбайте про Оперу, про Рю де Лілас |
| Скажи їм цього разу |