Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marilyn, виконавця - Nicolas PeyracДата випуску: 08.05.2011
Мова пісні: Французька
Marilyn(оригінал) |
| Tu posais nue pour des calendriers |
| Tu faisais des photos mais rêvait de danser |
| Petite poupée blonde aux cheveux décoiffés |
| Tu t’en venais de l’ombre et rêvais de gagner |
| Le soleil, le soleil |
| Et les hommes se mirent à te désirer |
| Pour un de tes courriers, pour une nuit de volée |
| Ils te bâtirent un jour un palais de papier |
| Marilyn que t’ont-ils fait? |
| Et Monsieur Cinéma se foutait bien de toi |
| Il te faisait Diva mais tu n'étais que toi |
| Une gosse perdue au cœur de ses studios |
| Où les cœurs se sont tus à force de sanglots |
| Au soleil, au soleil |
| Et les femmes se mirent à te détester |
| Tu devenais l’objet que voulaient posséder |
| Les hommes enchaînés rêvant de liberté |
| Marilyn que t’ont-ils fait? |
| On dit qu’un Président t’avait téléphoné |
| Qu’il était ton amant depuis quelques années |
| On dit tout de toi, on en avait tant dit |
| Qu’ils ne surent pas pourquoi tu t'étais endormie |
| Au soleil, au soleil |
| Et moi qui t’ignorais, je te connais si bien |
| Que je te dis bravo, n’oublie pas que demain |
| On reviendra te voir mais repose-toi bien |
| Marilyn, Marilyn a trop dansé |
| Et moi qui t’ignorais, je te connais si bien |
| Que je te dis bravo, n’oublie pas que demain |
| On reviendra te voir, mais repose-toi bien |
| Marilyn a trop dansé |
| A trop dansé |
| Marilyn |
| (переклад) |
| Ти позувала оголеною для календарів |
| Ви фотографували, але мріяли танцювати |
| Маленька білява лялька з розпатланим волоссям |
| Ви вийшли з тіні і мріяли про перемогу |
| Сонце, сонце |
| І чоловіки почали бажати тебе |
| Для одного з ваших кур'єрів, за ніч крадіжки |
| Колись збудували тобі палац із паперу |
| Мерилін, що вони з тобою зробили? |
| А містеру Кіно на вас було байдуже |
| Він зробив тебе Примадонною, але ти була просто собою |
| Дитина, загублена в серці своїх студій |
| Де замовкли серця риданнями |
| На сонці, на сонці |
| І жінки почали вас ненавидіти |
| Ви стали об'єктом, яким хотіли володіти |
| Закуті чоловіки, які мріють про свободу |
| Мерилін, що вони з тобою зробили? |
| Кажуть, вам дзвонив президент |
| Що він був твоїм коханцем кілька років |
| Ми говоримо про вас все, ми сказали так багато |
| Вони не знали, чому ти заснув |
| На сонці, на сонці |
| І я, хто тебе не знав, я тебе так добре знаю |
| Молодець, не забудь про це завтра |
| Ми повернемося до вас, але добре відпочиньте |
| Мерилін, Мерилін занадто багато танцювала |
| І я, хто тебе не знав, я тебе так добре знаю |
| Молодець, не забудь про це завтра |
| Ми повернемося до вас, але добре відпочиньте |
| Мерилін занадто багато танцювала |
| занадто багато танцював |
| Мерилін |