Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le boulevard où tu m'attends, виконавця - Nicolas PeyracДата випуску: 08.05.2011
Мова пісні: Французька
Le boulevard où tu m'attends(оригінал) |
| Trottoirs de Manhattan, fumées de brouillard givrant |
| Qu’importe le boulevard où tu m’attends |
| Mots d’amour en bleu-vert sur des papiers d’avant-hier |
| Où se mélangeaient Prévert et nos «Je t’aime» |
| Dans métro graffiti, Greenwich Village ou Harlem |
| Qu’importe le boulevard où tu m’attends |
| Et larmes de cristal sur souvenirs doux-amers |
| Ont colorié ma mémoire et nos «Je t’aime» |
| Hudson River, je m'égare |
| Des enfants tristes jouent en coulisses |
| Un blues à vous geler le cœur |
| King Kong a perdu ses ailes |
| Suspendu sous le pont de Brooklyn |
| Favelas sur Brésil, Ipanema sur milliards |
| Qu’importe le boulevard où tu m’attends |
| Australie Terre lointaine, Afrique des Sainte-Hélène |
| Les tropiques peuvent attendre, pas nos «Je t’aime» |
| Ile de Pâques, Terre d’asile |
| Statues fantômes, portraits des hommes |
| Qui t’aperçurent à l’Equateur |
| Ils n’ont plus rien à me dire |
| Y a longtemps que tu leur as menti |
| Jungle de Macao ou pas perdus de Bangkok |
| Qu’importe le boulevard où tu m’attends |
| Le palais sur Belle-Ile ou Quiberon sur presqu'île |
| (переклад) |
| Тротуари Манхеттена, морозний туман |
| Неважливо, на якому бульварі ти мене чекаєш |
| Слова кохання синьо-зеленими на позавчорашніх паперах |
| Де змішалися Превер і наше «Я люблю тебе». |
| У графіті метро, Грінвіч-Віллідж чи Гарлем |
| Неважливо, на якому бульварі ти мене чекаєш |
| І кришталеві сльози на гірких спогадах |
| Розфарбували мою пам'ять і наше "Я люблю тебе" |
| Річка Гудзон, я відволікаюся |
| Сумні діти грають за лаштунками |
| Блюз, який заморозить серце |
| Кінг-Конг втратив крила |
| Підвішений під Бруклінським мостом |
| Фавели на Бразилію, Іпанема на мільярди |
| Неважливо, на якому бульварі ти мене чекаєш |
| Австралія Далека земля, Африка Святої Єлени |
| Тропіки можуть почекати, а не наше "я тебе люблю" |
| Острів Пасхи, Земля притулку |
| Статуї привидів, портрети чоловіків |
| Хто бачив тебе на екваторі |
| Їм більше нічого мені сказати |
| Ви їм давно збрехали |
| Джунглі Макао або загублені сходинки Бангкока |
| Неважливо, на якому бульварі ти мене чекаєш |
| Палац на Бель-Іль або Кіберон на півострові |