Переклад тексту пісні Toi Et Moi - Natasha St-Pier

Toi Et Moi - Natasha St-Pier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toi Et Moi, виконавця - Natasha St-Pier.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Французька

Toi Et Moi

(оригінал)
Toi et moi
On s’entend comme § a
Toi et moi
‡a ne changera pas
Tu verras
C’est toujours toi et moi
Quand plus rien ne va
Toi et moi
Dans tous les combats
On y croit
Tu es ma meilleure amie
Toutes les deux on a grandi
Avec nos petits secrets, nos peines
Les mЄmes problmes
On s’est fait comme toutes les filles
Des confidences l’infini
On a fait des tas de rЄves pour la vie
Toi et moi
On s’entend comme § a
Toi et moi
‡a changera pas
Tu verras
On s’est toujours suivies
De l'(c)cole aujourd’hui
MЄme quand on a travers© les pages
De quelques nuages
Tout ce qu’on s'(c)tait promis n’est jamais tomb© dans l’oubli
On ne s’est jamais quitt (c)es, jamais trahies
Rien n’a chang© Rien n’est fini
On a partag© Et les larmes et les rires
Les envies
Et les regrets
Tellement de choses
Pas de blanc, pas de pause
L’amiti© toujours nous r (c)unit
Parce que c'(c)tait toi et parce que c'(c)tait moi, disait le
pote
Toi et moi…
Et comme le jour et la nuit
C’est le destin qui nous lie
Dans le vent et dans les turbulences
De l’adolescence
On a m (c)lang© nos cris, tous nos espoirs et nos d (c)fis
On allumait le soleil aprs la pluie
Rien n’a chang© Rien n’est fini
On a partag© Et les larmes et les rires
Les envies
Et les regrets
Tellement de choses
Pas de blanc, pas de pause
Parce que c'(c)tait toi et parce que c'(c)tait moi, disait le
pote
L’amiti© toujours nous r (c)unit
Toi et moi…
(переклад)
Ти і я
Ми ладнаємо, як § а
Ти і я
‡це не зміниться
Ти побачиш
Це завжди ти і я
Коли нічого не йде
Ти і я
У всіх бійках
Ми віримо в
Ти мій найкращий друг
Ми обидва виросли
З нашими маленькими секретами, нашими печалями
Ті самі проблеми
Ми зробили себе такими, як усі дівчата
Безмежні впевненості
У нас було багато мрій на все життя
Ти і я
Ми ладнаємо, як § а
Ти і я
‡це не зміниться
Ти побачиш
Ми завжди йшли один за одним
З (в) школи сьогодні
Навіть коли ми переглянули сторінки
З якихось хмар
Все, що ми обіцяли один одному, ніколи не забули
Ми ніколи не залишали один одного, ніколи не зраджували
Нічого не змінилося. Нічого не закінчилося
Ми поділилися І сльозами, і сміхом
Тяга
І жаль
Так багато речей
Без пробілу, без паузи
Дружба нас завжди об’єднує
Тому що це (це) був ти і тому (це) був я, сказав
приятель
Ти і я…
І як день і ніч
Це доля, що зв’язує нас
На вітрі і в турбулентності
З підліткового віку
Ми m (c)lang© наші крики, всі наші надії і наші d (c)fis
Ми запалили сонце після дощу
Нічого не змінилося. Нічого не закінчилося
Ми поділилися І сльозами, і сміхом
Тяга
І жаль
Так багато речей
Без пробілу, без паузи
Тому що це (це) був ти і тому (це) був я, сказав
приятель
Дружба нас завжди об’єднує
Ти і я…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zélie 2018
Pour la première fois 2018
Elle s'appelait Thérèse ft. Glorious 2018
Moi si j'avais commis 2018
Tu jetteras des fleurs ft. Lou 2018
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Mon ciel à moi ! 2018
Ma vie n'est qu'un instant ft. Grégory Turpin 2018
Sur une fleur ft. Mario Pelchat 2018
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
Enfant tu connais mon nom 2018
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Vierge Marie ft. Battista Acquaviva 2018
L'abandon 2018
En Orient 2018
Ave Maria 2018
Nous Sommes 2018
Quand on aime on a toujours vingt ans ft. Natasha St-Pier, Marie Élaine Thibert 2008
La voix de l'enfant ft. Sofia Essaidi, Bruno Solo 2010
Vivre d'amour ft. Anne Sila 2021

Тексти пісень виконавця: Natasha St-Pier