| Elle s'appelait Thérèse (оригінал) | Elle s'appelait Thérèse (переклад) |
|---|---|
| Je marchais seul sur ce chemin | Я йшов цим шляхом сам |
| Une âme s'éveillait au loin | Вдалині прокидалася душа |
| Une âme aussi belle, aussi belle | Душа така прекрасна, така красива |
| Que le ciel | Чим небо |
| Elle était si jeune et si frêle | Вона була така молода і така слабка |
| Mais ses mots chantaient sans pareil | Але її слова співали безпрецедентно |
| Tout l’amour et la grâce | Вся любов і благодать |
| Et d’un Dieu | І від Бога |
| Les merveilles | чудеса |
| Il est des vies sur nos chemins | На наших стежках є життя |
| Qui nous révèlent ce destin | Хто відкриває нам цю долю |
| Quand la terre et les cieux | Коли земля і небо |
| Semblent briller enfin | Здається, нарешті сяє |
| De la plus belle voix d’enfant | Найкрасивішим дитячим голосом |
| Et de son nom devenu grand | І його ім’я стало великим |
| Touchant toutes les vies | Торкаючись усіх життів |
| Qui s’ouvrent à l’infini | які відкриваються до нескінченності |
| Comment chacun de ses poèmes | Як кожен його вірш |
| Qu’elle écrivait comme un homme seul | Що вона написала, як самотня людина |
| Un peu d’amour et une fleur | Трохи любові і квітка |
| Pour chaque jour | На кожен день |
| Et dans les battements de son coeur | І в ударах її серця |
| Unis a ceux de son Sauveur | Єдиний з тими свого Спасителя |
| Ses mots comme une braise | Його слова як вуглина |
| Elle s’appelait Thérèse | Її звали Тереза |
| Silencieuse et si solitaire | Мовчазний і такий самотній |
| Quand elle écrivait sur la terre | Коли писала на землі |
| Au coeur de chaque larmes | У серці кожна сльоза |
| C’est l’histoire | Це історія |
| De son âme | Його душі |
| Ces mot donné comme l’amour | Ці слова дані як любов |
| Pour moi résonneront toujours | Для мене завжди буде резонувати |
| Pour ces millions de coeur | Для тих мільйонів сердець |
| Qui cherchent le bonheur | які шукають щастя |
| Et que sa vie résonne encore | І його життя все ще лунає |
| Et nous dévoile ses trésors | І відкриває свої скарби |
| Ses mots comme une braise | Його слова як вуглина |
| Elle s’appelait Thérèse | Її звали Тереза |
| Elle s’appelait Thérèse | Її звали Тереза |
| Elle s’appelait Thérèse | Її звали Тереза |
| Elle s’appelait Thérèse | Її звали Тереза |
| Je marchais seul sur ce chemin | Я йшов цим шляхом сам |
| Une âme s'éveillait au loin | Вдалині прокидалася душа |
| Ses mots comme une braise | Його слова як вуглина |
| Elle s’appelait Thérèse | Її звали Тереза |
Переклад тексту пісні Elle s'appelait Thérèse - Natasha St-Pier, Glorious
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elle s'appelait Thérèse , виконавця -Natasha St-Pier
Пісня з альбому Aimer c'est tout donner
у жанріПоп
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуMCA
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
Ma vie n'est qu'un instant ft. Grégory Turpin | 2018 |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 |