Переклад тексту пісні Haut les coeurs - Natasha St-Pier

Haut les coeurs - Natasha St-Pier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Haut les coeurs , виконавця - Natasha St-Pier.
Дата випуску: 26.11.2009
Мова пісні: Французька

Haut les coeurs

(оригінал)
On s’en ira partout
Moi pendue à ton cou
Nous ne ferons qu’un être androgyne
On s’offrira partout
Moi dessus toi dessous
A nos obsessions compulsives
On se suivra partout
Le monde aura pour nous
Plus un mystère qu’on devine
Je te dirai partout
Je sais que l’amour se dissout
Dans l’eau de vie
Sorry
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Donnez-moi des joies clandestines
Faites-moi encore
Ce mal indolore
Et que mon coeur s'épuise
On se moquera de tout
Taisant bien des jaloux
De ce quidam qui nous méprise
Ces êtres de bon goût
Qui le jour se tabouent
et qui la nuit s’ennuient
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Elevez moi dans mon estime
Sans ordonnance
Mettez-moi en transe
Jusqu'à ce qu’amour s'épuise
Ne me demandez pas d’où
Viennent tous ces bijoux
Et le cuir noir de nos limousines
Ya des choses qui ne s’avouent
Que derrière les verrous
Que sous la torture
Oh vie
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Elevez moi dans mon estime
Sans ordonnance
Mettez-moi en transe
Jusqu'à ce qu’amour s’en suive
Yeah
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Ya pas de bonheur sans victime
On cours à l’agence
Comme en Déviance
Nous laisse un jour sans vie…
(переклад)
Ми підемо всюди
Я висить тобі на шиї
Ми будемо лише андрогінами
Ми будемо пропонувати себе всюди
я над тобою внизу
До наших компульсивних одержимостей
Ми будемо слідувати один за одним скрізь
Світ матиме для нас
Більше не таємниця, яку ми здогадуємося
Я тобі всюди скажу
Я знаю, що любов розчиняється
У воді життя
вибачте
Верхні серця
Верхня частина тіла
Даруй мені таємні радості
зроби мене знову
Це безболісне зло
А моє серце виривається
Ми будемо сміятися з усього
Мовчання багатьох ревнивих
Про того хлопця, який нас зневажає
Ці зі смаком істоти
Хто вдень табу
і кому нудно вночі
Верхні серця
Верхня частина тіла
Підніміть мене в пошані
Без рецепта
Введіть мене в транс
Поки любов не закінчиться
Не питай мене де
Приходьте всі ці коштовності
І чорна шкіра наших лімузинів
Є речі, які не допускаються
Що за замками
Чим під тортурами
О життя
Верхні серця
Верхня частина тіла
Підніміть мене в пошані
Без рецепта
Введіть мене в транс
Поки не прийде любов
так
Верхні серця
Верхня частина тіла
Немає щастя без жертви
Біжимо в агентство
Як у Deviance
Залиште нам неживий день...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zélie 2018
Pour la première fois 2018
Elle s'appelait Thérèse ft. Glorious 2018
Moi si j'avais commis 2018
Tu jetteras des fleurs ft. Lou 2018
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Mon ciel à moi ! 2018
Ma vie n'est qu'un instant ft. Grégory Turpin 2018
Sur une fleur ft. Mario Pelchat 2018
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
Enfant tu connais mon nom 2018
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Vierge Marie ft. Battista Acquaviva 2018
L'abandon 2018
En Orient 2018
Ave Maria 2018
Nous Sommes 2018
Quand on aime on a toujours vingt ans ft. Natasha St-Pier, Marie Élaine Thibert 2008
La voix de l'enfant ft. Sofia Essaidi, Bruno Solo 2010
Vivre d'amour ft. Anne Sila 2021

Тексти пісень виконавця: Natasha St-Pier