| Спой (оригінал) | Спой (переклад) |
|---|---|
| Разбуди голосом, тихим ты голосом, | Розбуди голосом, тихим ти голосом, |
| Чтобы поверил я: ты со мной! | Щоб я повірив: ти зі мною! |
| Ты со мной! | Ти зі мною! |
| Спой мне свою песню | Заспівай мені свою пісню |
| О том, что мы вместе! | Про те, що ми разом! |
| Я подарю тебе целый мир-целый мир! | Я подарую тобі цілий світ! |
| Я полюбил или тобой зависим? | Я полюбив чи тобою залежимо? |
| Теперь в жизни появился смысл. | Тепер у житті виник сенс. |
| Полюбил за то, что неидеальна. | Покохав за те, що неідеальна. |
| Хочу, чтоб моя жизнь с тобой была небанальна. | Хочу, щоб моє життя з тобою було небанальним. |
| Я бы далеко шёл за ней, | Я б далеко йшов за нею, |
| Чтоб дарить ей все рассветы. | Щоб дарувати їй усі світанки. |
| Перевернуть весь мир и любить | Перевернути весь світ та любити |
| Так, чтоб до конца света! | Так щоб до кінця світу! |
| Разбуди голосом, тихим ты голосом, | Розбуди голосом, тихим ти голосом, |
| Чтобы поверил я: ты со мной! | Щоб я повірив: ти зі мною! |
| Ты со мной! | Ти зі мною! |
| Спой мне свою песню | Заспівай мені свою пісню |
| О том, что мы вместе! | Про те, що ми разом! |
| Я подарю тебе целый мир-целый мир! | Я подарую тобі цілий світ! |
| Это как «Слово о полку», та ещё поэма | Це як «Слово про похід», та ще поема |
| Плач Ярославны на ветру полетит по мемам | Плач Ярославни на вітрі полетить за мемами |
| И если правда кто-то слышит меня наверху | І якщо правда, хтось чує мене нагорі |
| То тормозни этих сражений вечный хулахуп | То гальмуйте цих битв вічний хулахуп |
| я помню, как твой стан окутала ткань | я пам'ятаю, як твій стан огорнула тканину |
| Меня же ждут сто ран и Тмутаракань | На мене ж чекають сто ран і Тмутаракань |
| Но где-то там у Дуная | Але десь там у Дунаю |
| Ты ждёшь меня, родная | Ти чекаєш на мене, рідна |
| Спой мне, ты, горлица | Заспівай мені, ти, горлице |
| Как там семье спится | Як там сім'ї спиться |
| Папа уже мчится | Тато вже мчить |
| Через мир | Через світ |
| Целый мир | Цілий світ |
| Разбуди голосом, тихим ты голосом, | Розбуди голосом, тихим ти голосом, |
| Чтобы поверил я: ты со мной! | Щоб я повірив: ти зі мною! |
| Ты со мной! | Ти зі мною! |
| Спой мне свою песню | Заспівай мені свою пісню |
| О том, что мы вместе! | Про те, що ми разом! |
| Я подарю тебе целый мир-целый мир! | Я подарую тобі цілий світ! |
| Ты, ты - целый мир! | Ти, ти – цілий світ! |
| Целый мир! | Цілий світ! |
| Ты, ты - целый мир! | Ти, ти – цілий світ! |
| Целый мир! | Цілий світ! |
Переклад тексту пісні Спой - Миша Марвин, MOT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Спой , виконавця -Миша Марвин
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:25.08.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
Абсолютно всё ft. MOT | 2016 |
| 2019 | |