| Каждый день — праздник, каждый день — фестиваль
| Щодня – свято, щодня – фестиваль
|
| Каждый из нас, тут, хоть немного царь
| Кожен з нас тут хоч трохи цар
|
| Голли-Голливуд отдыхает просто!
| Голлі-Голлівуд просто відпочиває!
|
| Когда мы гуляем, то гуляем ж`стко
| Коли ми гуляємо, то гуляємо жорстко
|
| Мы подымаем, мы подымаем стаканы за всю страну
| Ми піднімаємо, ми піднімаємо склянки за всю країну
|
| Мы подымаем, мы подымаем клубную всю целину
| Ми піднімаємо, ми піднімаємо клубну всю цілину
|
| Кто устал — тот и слабак, остановиться никак
| Хто втомився - той і слабак, зупинитися ніяк
|
| Хей! | Хей! |
| Хей! | Хей! |
| Хей! | Хей! |
| Хей! | Хей! |
| Давай, жги, кабак!
| Давай, пали, шинок!
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Это между нами!
| Це між нами!
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Мы с тобой в нирване!
| Ми з тобою у нірвані!
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Это между нами!
| Це між нами!
|
| В нирване, в нирване!
| У нірвані, у нірвані!
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Это между нами!
| Це між нами!
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Мы с тобой в нирване!
| Ми з тобою у нірвані!
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Это между нами!
| Це між нами!
|
| В нирване, в нирване!
| У нірвані, у нірвані!
|
| Молодость, свобода — это всё про нас
| Молодість, свобода – це все про нас
|
| За ночь мы сгораем больше сотни раз
| За ніч ми згоряємо більше сотні разів
|
| Голли-Голливуд, вы не ждали? | Голлі-Голлівуд, ви не чекали? |
| Здрасьте!
| Здрастуйте!
|
| Русские идут, так что всё! | Росіяни йдуть, то все! |
| Ховайтесь
| Ховайтесь
|
| Мы подымаем, мы подымаем на уши планету в такт
| Ми піднімаємо, ми піднімаємо на вуха планету в такт
|
| Мы подымаем, мы подымаем бело-синий красный флаг
| Ми піднімаємо, ми піднімаємо біло-синій червоний прапор
|
| Кто устал — тот и слабак, остановиться никак
| Хто втомився - той і слабак, зупинитися ніяк
|
| Хей! | Хей! |
| Хей! | Хей! |
| Хей! | Хей! |
| Хей! | Хей! |
| Давай, жги, кабак!
| Давай, пали, шинок!
|
| Сил нет больше, надо бы идти домой спать
| Сил немає більше, треба йти додому спати
|
| Но так будет проще, продолжать нам и продолжать
| Але так буде простіше, продовжувати нам і продовжувати
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Это между нами!
| Це між нами!
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Мы с тобой в нирване!
| Ми з тобою у нірвані!
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Это между нами!
| Це між нами!
|
| В нирване, в нирване!
| У нірвані, у нірвані!
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Это между нами!
| Це між нами!
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Мы с тобой в нирване!
| Ми з тобою у нірвані!
|
| День и ночь! | День і ніч! |
| Это между нами!
| Це між нами!
|
| В нирване, в нирване! | У нірвані, у нірвані! |