Переклад тексту пісні Паруса - MOT, Zivert

Паруса (оригінал)

Заряжай, выше неба паруса
Свой полет, по жизни легким сделай сам
Заряжай выше, заряжай
Выше облаков паруса
Выше неба паруса
Свой полет, по жизни легким сделай сам
Там где потеряли, мы находим клад
Просто так, отпускай
Обретая снова крылья
Не беда, если босиком, а не на каблуках
Просто потому что нам так катит в life
Day and night отпускай, чтобы все начать с начала
Двигаться по жизни надо чтоб в кайф-да
Чтобы им наполнено life-да
Что бы было куча do do do dollar
Что было денса ма-ма-мало
Мы живем один раз, здесь и сейчас
Мы живем один раз, это про нас
Что бы делать мир добрей, в нем всех людей
Что рядом и вокруг нас
Мы живем в этом мире, чтоб ритм ворвался в твой дом
Живем в этом мире, чтоб было что вспомнить потом
Живем в этом мире, что бы сияла любовь
Любовь
Выше неба паруса
Свой полет, по жизни легким сделай сам
Там где потеряли, мы находим клад
Просто так, отпускай
Обретая снова крылья
Не беда, если босиком а не на каблуках
Просто потому что нам так катит в life
Day and night отпускай, чтобы все начать с начала
Настрой — свернуть прям горы
Как Цой буду молодым, ведь есть еще в нас порох
Что бы делать то что мы захотим
Музыка не бизнес, так что welcome
Двигаться по жизни надо легко
Если ты на встречу ей, бежишь босиком
Мы живем в этом мире, чтоб ритм ворвался в твой дом
Живем в этом мире, чтоб было что вспомнить потом
Живем в этом мире, что бы сияла любовь
Любовь
В бесконечной суете
Мы становимся как все
Но чем ярче свет твой
Тем дольше приживет
В каждом из нас Любовь!
Выше неба паруса
Свой полет, по жизни легким сделай сам
Там где потеряли, мы находим клад
Просто так, отпускай
Облетая снова крылья
Не беда, если босиком а не на каблуках
Просто потому что нам так катит в life
Day and night отпускай, чтобы все начать с начала

Паруса (переклад)

Заряджай, вище за небо вітрила
Свій політ, життям легким зроби сам
Заряджай вище, заряджай
Вище хмар вітрила
Вище неба вітрила
Свій політ, життям легким зроби сам
Там, де втратили, ми знаходимо скарб
Просто так, відпускай
Знаходячи знову крила
Не біда, якщо босоніж, а не на підборах
Просто тому, що нам так котить у life
Day and night відпускай, щоб почати з початку
Рухатися по життю треба щоб у кайф-так
Щоб їм наповнено life-так
Що було б купа do do do dollar
Що було денса ма-ма-мало
Ми живемо один раз, тут і зараз
Ми живемо один раз, це про нас
Щоб робити світ добрішим, у ньому всіх людей
Що поруч і довкола нас
Ми живемо в цьому світі, щоб ритм увірвався до твоєї хати
Живемо у цьому світі, щоб було що згадати потім
Живемо в цьому світі, щоб сяяло кохання
Любов, кохання
Вище неба вітрила
Свій політ, життям легким зроби сам
Там, де втратили, ми знаходимо скарб
Просто так, відпускай
Знаходячи знову крила
Не біда, якщо босоніж, а не на підборах
Просто тому, що нам так котить у life
Day and night відпускай, щоб почати з початку
Настрій — згорнути прямо гори
Як Цой буду молодим, адже є ще у нас порох
Що б робити те, що ми захочемо
Музика не бізнес, так що welcome
Рухатися по життю треба легко
Якщо ти на зустріч їй, біжиш босоніж
Ми живемо в цьому світі, щоб ритм увірвався до твоєї хати
Живемо у цьому світі, щоб було що згадати потім
Живемо в цьому світі, щоб сяяло кохання
Любов, кохання
У нескінченній метушні
Ми стаємо як усі
Але чим яскравіше світло твоє
Тим довше приживе
У кожному з нас Любов!
Вище неба вітрила
Свій політ, життям легким зроби сам
Там, де втратили, ми знаходимо скарб
Просто так, відпускай
Облітаючи знову крила
Не біда, якщо босоніж, а не на підборах
Просто тому, що нам так котить у life
Day and night відпускай, щоб почати з початку