Переклад тексту пісні Капкан - MOT

Капкан - MOT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Капкан, виконавця - MOT. Пісня з альбому Наизнанку, у жанрі Русский рэп
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Black Star
Мова пісні: Російська мова

Капкан

(оригінал)
Камера скрыта, мы с тобой крыты;
Сняты запреты и мы раздеты.
Нам уже нечего больше терять,
Все повторится опять, опять.
Обыденный вид, нарочито, быт,
Волокита ломала меня навзрыд, бил копытом.
Такая добрая, добрая грусть -
Ещё чуть-чуть - и я точно свихнусь.
Да че ты делаешь, бля!
По децибелам предел твоего крика.
Ты тихо, тихо;
Ты дика, дика - остынь.
Это не прихоть, прости.
Мои запросы просты - мне нужна только ты.
Человека исправит боль и могила;
А миром правят любовь и дебилы,
Что свято верят в неё...
Прости Всевышний, но я в ней умышленно.
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Для меня... Для меня...
Я разгадаю тебя, как судоку:
По вертикали, горизонтали, сбоку.
Как пластырем тобою раны клею.
Как классно, ведь ты - моя панацея.
Попав в капкан, я помню день, как будто
Он был вчера.
Запутал себя в тебе, я - брутал!
Но, с каждою минутой понимаю, что чертовски
Прав был Ньютон - воронка тянет люто.
Но ведь бывало, что хана!
Бывало, что Хамам ты разжигала мне на сердце.
В хлам убивала нервы.
Хам, я тот еще наверно;
А ты резала прямо по швам мне, стерва!
Хотя... куда я без тебя, честно...
Пойду по льду, и сразу провалюсь с треском.
Моё чудовище... Моя принцесска...
Моё сокровище ЮНЕСКО.
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Для меня... Для меня...
(переклад)
Камера прихована, ми з тобою вкриті;
Знято заборони і ми роздягнуті.
Нам уже нічого більше втрачати,
Все повториться знову, знову.
Звичайний вигляд, навмисне, побут,
Волокита ламала мене навзрид, бив копитом.
Така добра, добра сум -
Ще трохи - і я точно збожеволію.
Чого ти робиш, бля!
По децибелах межа твого крику.
Ти тихо, тихо;
Ти дика, дика – остигни.
Це не забаганка, вибач.
Мої запити прості – мені потрібна лише ти.
Людину виправить біль та могила;
А світом правлять любов і дебіли,
Що свято вірять у неї...
Пробач Всевишній, але я в ній навмисне.
Як нам один без одного прожити й дні?
Капкан - ти найнебезпечніший для мене...
Як нам один без одного прожити й дні?
Капкан - ти найнебезпечніший для мене...
Як нам один без одного прожити й дні?
Капкан - ти найнебезпечніший для мене...
Як нам один без одного прожити й дні?
Капкан - ти найнебезпечніший для мене...
Для мене... Для мене...
Я розгадаю тебе, як судоку:
По вертикалі, горизонталі, збоку.
Як пластирем тобою рани клею.
Як класно, адже ти моя панацея.
Потрапивши в капкан, я пам'ятаю день, начебто
Він був учора.
Заплутав себе в тобі, я брутував!
Але, з кожною хвилиною розумію, що біса
Мав рацію Ньютон - вирва тягне люто.
Але ж бувало, що хана!
Бувало, що Хамам ти розпалювала мені на серці.
У мотлох вбивала нерви.
Хам, я ще той напевно;
А ти різала прямо по швах мені, стерво!
Хоча... куди я без тебе, чесно...
Піду по льоду, і одразу провалюся з тріском.
Моя чудовисько... Моя принцеска...
Мій скарб ЮНЕСКО.
Як нам один без одного прожити й дні?
Капкан - ти найнебезпечніший для мене...
Як нам один без одного прожити й дні?
Капкан - ти найнебезпечніший для мене...
Як нам один без одного прожити й дні?
Капкан - ти найнебезпечніший для мене...
Як нам один без одного прожити й дні?
Капкан - ти найнебезпечніший для мене...
Для мене... Для мене...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Август — это ты 2021
Не Бруклин 2021
Сопрано
День и ночь 2015
Паруса ft. Zivert 2019
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Лилии ft. JONY 2021
Абсолютно всё ft. MOT 2016
Соло
Она не твоя 2018
Когда исчезнет Слово
Ты должна рядом быть 2021
Гудки 2020
Hotel Rendezvous 2021
Кислород ft. ВИА ГРА
Холодно не будет ft. MOT 2021
На дне
Парабола 2020
Перекрёстки 2019
По буквам 2018

Тексти пісень виконавця: MOT