Переклад тексту пісні Tendre S - Miossec

Tendre S (оригінал)

Ma très chère et tendre S
Ce n’est pas par paresse
Si mes lettres vous paraissent
Ecrites comme on blesse
Serait-ce que le bonheur ne finit pas par S
Je vous le confie et même vous le confesse
Ma tendre S ma tendre S
Vous savez ce n’est pas par faiblesse
Si certains de mes faits vous blessent
Mais il ne faut croire mes caresses
Qui mentent comme elles respirent car est-ce
Possible d'éprouver aujourd’hui de la tendresse
Amicalement et de façon chevaleresque
J’embrasse votre joli front ma tendre S
Si depuis quelques temps je vous délaisse
C’est que de vous rien il ne reste
Hormis une paire de bas des laisses
La fessée n’aura duré que le temps d’une messe
Trois nuits deux jours mais est-ce
Encore possible de nourrir de l’allégresse
Le goût du gras très peu pour moi je le confesse
Je suis plutôt du genre cuisses qu’on fesse
Cuisses qu’on fesse ma tendre S
Est-ce que le bonheur ne finit pas par S
Je vous le confie et même vous le confesse
Amicalement et de façon chevaleresque
J’embrasse votre joli front ma tendre S
Ma tendre S ma tendre S

Tendre S (переклад)

Мій дуже дорогий і ніжний С
Це не від ліні
Якщо тобі здаються мої листи
Написано, як нам боляче
Чи може бути, що щастя не закінчується на С
Я довіряю це тобі і навіть зізнаюся тобі в цьому
Мій милий S, мій милий S
Ви знаєте, що це не через слабкість
Якщо деякі з моїх фактів зашкодять вам
Але не вірте моїм пестощам
Які брешуть, як дихають, тому що це так
Сьогодні можна відчути ніжність
Дружній і лицарський
Я цілую твоє гарне чоло, моя мила С
Якщо на якийсь час я покину тебе
Це те, що від вас нічого не залишилося
Крім пари низьких повідків
Порка тривала лише час меси
Три ночі два дні, але чи так
Ще можна нагодувати радістю
Смаку жиру для мене дуже мало, зізнаюся
Я більше шльопаю стегна
Стегна шльопають мого ніжного С
Чи не закінчується щастя на С
Я довіряю це тобі і навіть зізнаюся тобі в цьому
Дружній і лицарський
Я цілую твоє гарне чоло, моя мила С
Мій милий S, мій милий S