Переклад тексту пісні Seul ce que j'ai perdu - Miossec

Seul ce que j'ai perdu (оригінал)

Seul ce que j’ai perdu, m’appartient à jamais
Tu aurais peut etre du savoir
Que c’etait vrai …
Que les minutes et les secondes
Passées entre mes bras
Tu ne pourras jamais
Me les voler
Qu’elles resteront gravées dans ma memoire
Comme on s’accroche au comptoir
Est c' que l’on devient un peu trop fou
Quand on n’s’accroche plus trop a rien
Est ce que ca vous fait un bien fou
De faire du vélo sans les mains
Est ce qu’il faut se sentir a bout
Pour se sentir enfin si bien
Seul ce que j’ai perdu, m’appartient à jamais
On efface pas ce qu’on a adoré
L’image reste toujours collée au mur
Même si le mur s’est effondré
Le lien gardera a jamais nos murmures
Ce que je garde en souvenirs, tu ne pourras jamais l’arracher
Est c’que l’on devient un peu trop fou
Quand on n’s’accroche plus trop a rien?
Est ce que ca vous fait un bien fou
De faire du vélo sans les mains?
Est ce qu’il faut se sentir a bout
Pour se sentir enfin si bien?
Est c’que l’on devient un peu trop fou
Quand on n’s’accroche plus trop a rien?
Est ce que ca vous fait un bien fou
De faire du vélo sans les mains?
Est ce qu’il faut se sentir a bout
Pour se sentir enfin si bien?
Seul ce que j’ai perdu, m’appartient à jamais
Des plus grandes blessures a la moindre petite plaie
Car aujourd’hui hui je vais m’enfuir
En te gardant a tout jamais
Est c’que l’on devient un peu trop fou
Quand on n’s’accroche plus trop a rien?
Est ce que ca vous fait un bien fou
De faire du vélo sans les mains?
Est ce qu’il faut se sentir a bout
Pour se sentir enfin si bien?
Est ce qu"il faut se sentir a bout
Pour se sentir enfin si bien

(переклад)

Тільки те, що я втратив, назавжди моє
Ви могли знати
Це була правда...
Аніж хвилини й секунди
Пройшов між моїми руками
Ви ніколи не зможете
Вкради їх у мене
Щоб вони залишилися в моїй пам'яті
Як ми чіпляємося за прилавок
Ми стаємо надто божевільними
Коли ми більше ні за що не чіпляємося занадто сильно
Це зводить вас з розуму
Їздити на велосипеді без рук
Ви повинні відчувати себе виснаженим
Щоб нарешті відчути себе так добре
Тільки те, що я втратив, назавжди моє
Ми не стираємо те, що любили
Картина все ще прилипає до стіни
Хоча стіна розвалилася
Зв’язок назавжди буде тримати наш шепіт
Те, що я зберіг у пам’яті, ніколи не відірвеш
Ми стаємо надто божевільними
Коли ми більше ні за що не чіпляємося?
Це зводить вас з розуму
їздити на велосипеді без рук?
Ви повинні відчувати себе виснаженим
Щоб нарешті почуватися так добре?
Ми стаємо надто божевільними
Коли ми більше ні за що не чіпляємося?
Це зводить вас з розуму
їздити на велосипеді без рук?
Ви повинні відчувати себе виснаженим
Щоб нарешті почуватися так добре?
Тільки те, що я втратив, назавжди моє
Від найбільших ран до найменших
Бо сьогодні я втечу
Зберігаючи тебе назавжди
Ми стаємо надто божевільними
Коли ми більше ні за що не чіпляємося?
Це зводить вас з розуму
їздити на велосипеді без рук?
Ви повинні відчувати себе виснаженим
Щоб нарешті почуватися так добре?
Ви повинні відчувати себе виснаженим
Щоб нарешті відчути себе так добре