Переклад тексту пісні Under the Sun - Mikael Erlandsson

Under the Sun (оригінал)

You can turn it loose, my baby
You can break the rules, my love
It’s in the air, it’s everywhere
I’m about to pass the limit
Of my sensitivity
It’s in your eyes like the sun on a rise
I was lost without a trace
Can you see me when I fly so high above?
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the sun
High above, I’m under the sun
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the moon
High above, I’m under the moon
We can turn it loose, my baby
We can break the rules, my love
But wipe that grin 'cause we’re out on a limb
We’re about to lose that spirit
A kind of instability
Play the game with no fear and no shame
Now we’re lost without a trace
Will you find us when we’re flying so high above?
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the sun
High above, we’re under the sun
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the moon
High above, we’re under the moon
I can turn it loose, my baby
I can break the rules, my love
It’s in the air, it’s everywhere
I was lost without a trace
Can you see me when I fly so high above?
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the sun
High above, I’m under the sun
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the moon
High above, I’m under the moon
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the sun
High above, I’m under the sun
La-la-la-la la-la-la-la la-la
Under the moon
High above, I’m under the moon
High above, I’m under the sun

(переклад)

Ти можеш розпустити його, дитино моя
Ти можеш порушувати правила, моя люба
Він в повітрі, він скрізь
Я збираюся подолати ліміт
Про мою чутливість
Це в твоїх очах, як сонце на схід
Я пропав без сліду
Ви бачите мене, коли я літаю так високо?
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля
Під сонцем
Високо вгорі, я під сонцем
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля
Під місяцем
Високо вгорі, я під місяцем
Ми можемо відпустити його, моя дитино
Ми можемо порушити правила, моя люба
Але зітріть цю усмішку, тому що ми не в змозі
Ми ось-ось втратимо цей дух
Якась нестабільність
Грайте в гру без страху й сорому
Тепер ми загубилися безслідно
Чи знайдете ви нас, коли ми летимо так високо?
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля
Під сонцем
Високо вгорі, ми під сонцем
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля
Під місяцем
Високо вгорі, ми під місяцем
Я можу відпустити його, моя дитино
Я можу порушувати правила, моя люба
Він в повітрі, він скрізь
Я пропав без сліду
Ви бачите мене, коли я літаю так високо?
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля
Під сонцем
Високо вгорі, я під сонцем
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля
Під місяцем
Високо вгорі, я під місяцем
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля
Під сонцем
Високо вгорі, я під сонцем
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля
Під місяцем
Високо вгорі, я під місяцем
Високо вгорі, я під сонцем