Переклад тексту пісні Reason - Mikael Erlandsson

Reason (оригінал)

Well, I guess when it’s over
You will sure let me down
But I want you to know I’ll still be around
You are the reason why I’m travellin' on
I’m headin' for nowhere
But I’m still carryin' on, yeah
You gave me love and affection
But I don’t want these fairy tales, no
I couldn’t live in a dream everyday
So I’m flyin', I’m walkin' away
It’s a reason to lie
It’s a reason to hide
It’s a cover for me to tell the reason why
I used to be in the «seventh heaven»
Tried to live my life on my own
It’s a reason to fly
It’s a reason to hide
Tell me why I try to defend myself with a lie
Sooner or later you will know what is true
So try to forget me and find someone new
Yeah
I gave you too many heartaches
So many reasons to believe
You wouldn’t live in a dream everyday
Oh you’re flyin', flyin' away
It’s a reason to lie
It’s a reason to hide
It’s a cover for you to tell the reason why
You were alone in the dark
And you tried to live your life on your own
It’s a reason to fly
It’s a reason to hide
Tell me why you try to pretend I’m there by your side
It’s a reason to lie
It’s a reason to hide
It’s a cover for me to tell the reason why
I used to be in the «seventh heaven»
Tried to live my life on my own
It’s a reason to fly
It’s a reason to hide
Tell me why I lie when i know it is
Goodbye
Goodbye

(переклад)

Ну, мабуть, коли все закінчиться
Ви мене підведете
Але я хочу, щоб ви знали, що я все ще буду поруч
Ви причина, чому я подорожую
Я прямую в нікуди
Але я все ще продовжую, так
Ти подарував мені любов і прихильність
Але я не хочу цих казок, ні
Я не міг жити у мрію щодня
Тому я лечу, я йду геть
Це привід брехати
Це привід приховуватись
Це для мене прикриття для розповісти причину
Я був на «сьомому небі»
Намагався прожити своє життя самостійно
Це привід політати
Це привід приховуватись
Скажи мені, чому я намагаюся захиститися брехнею
Рано чи пізно ви дізнаєтеся, що правда
Тож спробуй забути мене і знайти когось нового
Ага
Я завдав тобі занадто багато душевного болю
Так багато причин вірити
Ви б не жили у мрі щодня
О, ти летиш, летиш
Це привід брехати
Це привід приховуватись
Це прикриття, щоб розповісти причину
Ти був сам у темряві
І ви намагалися прожити своє життя самостійно
Це привід політати
Це привід приховуватись
Скажи мені, чому ти намагаєшся вдавати, що я поруч із тобою
Це привід брехати
Це привід приховуватись
Це для мене прикриття для розповісти причину
Я був на «сьомому небі»
Намагався прожити своє життя самостійно
Це привід політати
Це привід приховуватись
Скажи мені, чому я брешу, коли знаю, що це так
До побачення
До побачення