Переклад тексту пісні Can't Find The Way - Mary Gauthier

Can't Find The Way - Mary Gauthier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Find The Way, виконавця - Mary Gauthier. Пісня з альбому Between Daylight And Dark, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Can't Find The Way

(оригінал)
This is not my street
This is not my house
That is not my bed
This is not my town
Another day, another night
Another night, another day
I wanna go home
I can’t find the way
The levee broke, the water came
Went all the way up to my roof
I crawled up there and cried
What else could I do?
Another day, another night
Another night, another day
I wanna go home
I can’t find the way
A boat brought me to I-10
I sat there three days, maybe four
Thousands stranded on the interstate
Every hour, boats brought more
Another day, another night
Another night, another day
We wanna go home
We can’t find the way
With nothing but our dreams
And memories of who we’ve been
Scattered forth like seeds
At the mercy of the wind
Another day, another night
Another night, another day
We wanna go home
We can’t find the way
Another day, another night
Another night, another day
We wanna go home
We can’t find the way
We wanna go home
We can’t find the way
(переклад)
Це не моя вулиця
Це не мій дім
Це не моє ліжко
Це не моє місто
Інший день, інша ніч
Ще одна ніч, інший день
Я хочу додому
Я не можу знайти дорогу
Дамба прорвалася, вода прийшла
Піднявся аж до мого даху
Я підповз туди й заплакав
Що ще я міг зробити?
Інший день, інша ніч
Ще одна ніч, інший день
Я хочу додому
Я не можу знайти дорогу
Човен привіз мене до I-10
Я сидів там три дні, можливо, чотири
Тисячі застрягли на міжштатній автомагістралі
Кожної години човни привозили все більше
Інший день, інша ніч
Ще одна ніч, інший день
Ми хочемо піти додому
Ми не можемо знайти дорогу
Нічого, крім наших мрій
І спогади про те, ким ми були
Розсипалися, як насіння
На милість вітру
Інший день, інша ніч
Ще одна ніч, інший день
Ми хочемо піти додому
Ми не можемо знайти дорогу
Інший день, інша ніч
Ще одна ніч, інший день
Ми хочемо піти додому
Ми не можемо знайти дорогу
Ми хочемо піти додому
Ми не можемо знайти дорогу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Say She's A Rhymer 2005
Falling Out Of Love 2005
Drop In A Bucket 2005
Wheel Inside The Wheel 2005
Bullet Holes in the Sky 2017
Your Sister Cried 2005
Amsterdam 2022
Prayer Without Words 2005
I Drink 2005
It Ain't The Wind, It's The Rain 2005
Empty Spaces 2005
GD HIV 2013
Different Kind Of Gone 2013
Evangeline 2012
Sugar Cane 2013
Karla Faye 2013
Drag Queens In Limousines 2013
Camelot Motel 2013
Goodbye 2013
Last Of The Hobo Kings 2006

Тексти пісень виконавця: Mary Gauthier