Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On A Quiet Christmas Morn, виконавця - Mary Chapin Carpenter. Пісня з альбому Come Darkness, Come Light: Twelve Songs Of Christmas, у жанрі
Дата випуску: 29.09.2008
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська
On A Quiet Christmas Morn(оригінал) |
There’s not a soul out on the street |
No footprints in the falling snow |
The only moving thing I see is the curl of chimney smoke |
Frost elts on the window panes and the house is getting warm |
From the fare’s carckling flames on a quiet Christmas morn |
Now I walked out in the silent world |
No engines roared, no sirens whined |
No one raced off to work through the din of honking horns |
There was truly peace on earth on a quiet Christmas morn |
And on a quiet Christmas morn, a child was in a stable born |
Shepherds heard the baby cry, saw a new star in the sky |
On a quiet Christmas morn |
The hustle stops and the bustle stills |
On this day all is calm |
Forgiving kindness and goodwill soothes like a healing balm |
The hardest heart is softened by the blessing that was born |
When the gift of grace was offered on a quiet Christmas morn |
And on a quiet Christmas morn, a child was in a stable born |
Shepherds heard the baby cry, saw a new star in the sky |
On a quiet Christmas morn |
Shepherds heard the baby cry, saw a new star in the sky |
On a quiet Christmas morn |
(переклад) |
На вулиці немає ні душі |
Жодних слідів на снігу, що падає |
Єдине рухоме, що я бачу, — це клубок диму |
Іній на вікнах, і в будинку стає тепло |
Від полум’я, яке тріщить у тихий різдвяний ранок |
Тепер я вийшов у тихий світ |
Жодні двигуни не ревіли, не скиглили сирени |
Ніхто не мчав на роботу крізь шум гудків |
Тихого різдвяного ранку на землі був справді мир |
І в тихий різдвяний ранок у стайні народилася дитина |
Пастухи почули плач дитини, побачили на небі нову зірку |
Тихого різдвяного ранку |
Метушня припиняється, і суєта затихає |
У цей день все спокійно |
Прощаюча доброта і доброзичливість заспокоюють, як цілющий бальзам |
Найтвердіше серце пом’якшується благословенням, яке народилося |
Коли дар благодаті був запропонований тихим різдвяним ранком |
І в тихий різдвяний ранок у стайні народилася дитина |
Пастухи почули плач дитини, побачили на небі нову зірку |
Тихого різдвяного ранку |
Пастухи почули плач дитини, побачили на небі нову зірку |
Тихого різдвяного ранку |