Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Between the Wars (Charleston 1937), виконавця - Mary Chapin Carpenter. Пісня з альбому The Things That We Are Made Of, у жанрі Музыка мираBetween the Wars (Charleston 1937)(оригінал) |
| Take the train down Friday next, |
| In summer hat and linen dress |
| Hail a taxi at the station |
| There will be artichokes and cabbages, |
| Sweet honeycombs and radishes |
| To feed your grateful nation |
| Bring paper, easel, pen and ink |
| To set up on the lawn |
| Where summer mornings brim with light |
| And evenings fill with birdsong |
| Between the wars |
| Ginger cakes are served with tea |
| Your lovers orbit endlessly |
| And your children march like soldiers |
| Their nets for catching butterflies |
| Fill up with wind and sit up high |
| Like rifles at their shoulders |
| But this is where you fled the world |
| This is where you gather |
| Take up take up your skirts and twirl |
| Like angels through the asters |
| Between the wars |
| A telegram arrives from Spain |
| The earth falls off its axis |
| Grief hands down a kind of pain |
| You can’t prepare or practice |
| You paint the tables, paint the walls |
| The mantles, mirrors, lamps and halls |
| Paint every single surface |
| No corner here will go untouched |
| By loss and love and by your brush |
| Such emptiness is worthless |
| There are no ghosts except the ones |
| Leaving us behind |
| We wave and shout come back come back |
| Frozen now in time |
| Between the wars |
| (переклад) |
| Наступної п'ятниці сідайте на потяг, |
| В літньому капелюсі та лляній сукні |
| Зверніть таксі на станції |
| Будуть артишоки та капуста, |
| Солодкі стільники і редис |
| Щоб нагодувати вашу вдячну націю |
| Візьміть папір, мольберт, ручку та чорнило |
| Щоб налаштувати на газоні |
| Де літні ранки сповнені світлом |
| А вечори наповнюються співом птахів |
| Між війнами |
| До чаю подають імбирні коржі |
| Ваші коханці безкінечно обертаються |
| А ваші діти марширують, як солдати |
| Їх сітки для лову метеликів |
| Наповніть вітер і сядьте високо |
| Як гвинтівки на плечах |
| Але саме тут ви втекли зі світу |
| Тут ви збираєтесь |
| Візьміться за спідниці та покрутіть |
| Як ангели через айстри |
| Між війнами |
| Приходить телеграма з Іспанії |
| Земля падає зі своєї осі |
| Горе передає своєрідний біль |
| Ви не можете готуватися чи тренуватися |
| Ви фарбуєте столи, фарбуєте стіни |
| Мантії, дзеркала, світильники і холи |
| Пофарбуйте кожну поверхню |
| Жоден куточок тут не залишиться не зачепленим |
| Втратою, любов’ю та твоїм пензлем |
| Така порожнеча марна |
| Немає привидів, крім тих |
| Залишивши нас позаду |
| Ми махаємо рукою та кричимо, повертайся |
| Заморожений зараз у часі |
| Між війнами |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Come On Come On | 2013 |
| New Years Day | 2011 |
| Zephyr | 2009 |
| We Traveled So Far | 2009 |
| Mrs. Hemingway | 2009 |
| I Was A Bird | 2009 |
| 4 June 1989 | 2009 |
| Holding Up The Sky | 2009 |
| Naked to the Eye | 2018 |
| The Age Of Miracles | 2009 |
| Iceland | 2009 |
| What You Look For | 2009 |
| I Have A Need For Solitude | 2009 |
| The Things That We Are Made Of | 2016 |
| Note on a Windshield | 2016 |
| The Blue Distance | 2016 |
| Hand on My Back | 2016 |
| Deep Deep Down Heart | 2016 |
| Oh Rosetta | 2016 |
| Map of My Heart | 2016 |