Переклад тексту пісні Only a Woman's Heart - Mary Black, Eleanor McEvoy

Only a Woman's Heart (оригінал)

Chorus:
My heart is low, my heart is so low,
As only a woman’s heart can be As only a woman’s, as only a woman’s
As only a woman’s heart can know
The tears that drip
From my bewildered eyes
Taste of bittersweet romance
You’re still in my hopes
You’re still on my mind
A even though I manage on my own.
Chorus
When restless eyes
Reveal my troubled soul
And memories flood my weary heart
I mourn for my dreams
I mourn for my wasted love
And while I know that I’ll survive alone
Chorus x 2

Only a Woman's Heart (переклад)

Приспів:
Моє серце занижене, моє серце так низько,
Як тільки жіноче серце може Як тільки жіноче, як лише жіноче
Як може знати лише жіноче серце
Сльози, що капають
З моїх розгублених очей
Смак гірко-солодкої романтики
Ви все ще в моїх надіях
Ви все ще в моїх думках
A, навіть якщо я справляюся самостійно.
Приспів
Коли неспокійні очі
Розкрий мою неспокійну душу
І спогади наповнюють моє втомлене серце
Я сумую за своїми мріями
Я сумую про свою втрачену любов
І поки я знаю, що виживу сам
Приспів х 2