Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siúl a rún, виконавця - Mary Black. Пісня з альбому Full Tide, у жанрі Музыка мираДата випуску: 20.10.2005
Лейбл звукозапису: 3ú
Мова пісні: Ірландська
Siúl a rún(оригінал) |
| I would I were on yonder hill |
| It’s there I’d sit and cry my fill |
| And every tear would turn the mill |
| Is go dté tú mo mhúirnin slán |
| Siúl siúl siúl a rún |
| Siúl go socair 'is siúl go ciúin |
| Siúl go doras agus éalaigh liom |
| Is go dté tú mo mhúirnin slán |
| I’ll sell my rock I’ll sell my reel |
| I’ll sell my only spinning wheel |
| For to buy my love a coat of steel |
| Is go dté tú mo mhúirnin slán |
| I’ll dye my petticoats I’ll dye them red |
| And round the world I’ll beg for bread |
| Until my parents would wish me dead |
| Is go dté tú mo mhúirnin slán |
| And now my love has gone to France |
| To try his fortune to advance |
| If he ne’er came back there’ll be but a chance |
| Is go dté tú mo mhúirnin slán |
| (переклад) |
| Я б опинився на тому пагорбі |
| Там я сидів і плакав досхочу |
| І кожна сльоза перевернула б млин |
| До побачення, моя люба |
| Прогулянка ходьба прогулянка секрет |
| Ходи тихо і ходи тихо |
| Підійди до дверей і втік зі мною |
| До побачення, моя люба |
| Я продам свій камінь Я продам свою котушку |
| Продам свою єдину прядку |
| Щоб купити моєму коханню сталеве пальто |
| До побачення, моя люба |
| Я пофарбую свої нижні спідниці, я пофарбую їх у червоний колір |
| І по всьому світу я буду просити хліба |
| Поки батьки не побажали мені смерті |
| До побачення, моя люба |
| А тепер моя любов поїхала до Франції |
| Щоб спробувати свою долю вперед |
| Якщо він ніколи не повернеться, буде лише шанс |
| До побачення, моя люба |