| The Real You (оригінал) | The Real You (переклад) |
|---|---|
| Your hands are cold lover | Твої руки холодні коханці |
| Where have you been? | Де ти був? |
| You don’t need persuasion | Вам не потрібні переконання |
| You just need a sin | Вам просто потрібен гріх |
| We can differ | Ми можемо відрізнятися |
| Thought the hours of the night | Думав про години ночі |
| That’s no big thing | Це не важлива річ |
| Ah but give me one embrace | Ах, але обійми мене |
| And I’ll stop all my talking | І я припиню всі свої розмови |
| The real you is there to see | Справжнє, що ви тут побачити |
| The real you is the one for me | Справжній ти для мене |
| All through this rocky ride | Весь цей скелястий шлях |
| Lets do our bit in this full tide | Давайте внесемо в цей повний приплив |
| Life gets so serious | Життя стає таким серйозним |
| There’s no time to play | Немає часу грати |
| I don’t want any blessing | Я не хочу жодного благословення |
| 'Cause I spy you headed my way | Тому що я шпигуню, що ви йшли мною |
| I could carve your name | Я могла б вирізати твоє ім’я |
| Down on a stone | Вниз на камінь |
| That’s no big thing | Це не важлива річ |
| Ah but when I see your face | Ах, але коли я бачу твоє обличчя |
| There’s no need for talking | Немає потреби говорити |
| The real you is there to see | Справжнє, що ви тут побачити |
| The real you is the one for me | Справжній ти для мене |
| All through this rocky ride | Весь цей скелястий шлях |
| Lets do our bit in this full tide | Давайте внесемо в цей повний приплив |
| I was lost in a fog | Я загубився в тумані |
| Living in a world I never knew about | Жити в світі, про який я ніколи не знав |
| Now I’m standing in a place | Тепер я стою на місці |
| And heaven’s all around | І рай навколо |
| The shadows have all washed out | Тіні всі вимилися |
| Yeah the shadows have all washed out | Так, тіні всі змили |
| Oh what paradise is this | О, який це рай |
| The words of welcome on your lips | Слова вітання на ваших вустах |
| The stamp of certainty | Печатка впевненості |
| In all your steps | На всіх ваших кроках |
| You’re here to save me from | Ви тут, щоб врятувати мене від |
| This slow death | Ця повільна смерть |
| The real you is there to see | Справжнє, що ви тут побачити |
| The real you is the one for me | Справжній ти для мене |
| All through this rocky ride | Весь цей скелястий шлях |
| Lets do our bit in this full tide | Давайте внесемо в цей повний приплив |
| The real you is there to see | Справжнє, що ви тут побачити |
| The real you has the best for me | Справжній ти маєш найкраще для мене |
| Gods loves even the poorest life | Боги люблять навіть найбідніші життя |
| So let’s do our bit in this full tide | Тож давайте зробимо власне в цьому повному припливі |
| In this full tide | У цей повний приплив |
Переклад тексту пісні The Real You - Mary Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Real You , виконавця -Mary Black
Пісня з альбому Full Tide
у жанріМузыка мира
Дата випуску:20.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису3ú
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 2007 | |
| 2014 |