Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'entends la musique, виконавця - Marc Lavoine. Дата випуску: 22.08.1999
Мова пісні: Французька
J'entends la musique(оригінал) |
| Depuis que le temps passe |
| Je suis sol sur le Mirabeau |
| Tous les jours j’y passe |
| Mais les mots se diluent dans l’eau |
| Passe la joie et la peine |
| Les mois que font les semaines |
| Passe l’toile de minuit |
| Tout se jette dans la Seine Paris |
| Toutes les questions sur les questions que je me pose |
| La petite fille m’y rpond en parlant d’autre chose |
| J’entends la musique des les qui me rappelle |
| J’entends la musique des les |
| J’entends la musique des les qui me rappelle |
| Loin de la musique des villes |
| Certes le temps passe |
| J’suis toujours sol sur le Mirabeau |
| Et toutes mes rimes y passent |
| Et je me noie dans mes verres d’eau |
| Passe le sang dans mes veines |
| L’encre jette des pomes |
| Chercher le sens de la vie |
| Peut-tre ailleurs qu' Paris sur Seine |
| Toutes les questions sur ces questions qui nous opposent |
| La petite fille et le garon parlent de tout autre chose |
| Et a me repose |
| J’entends la musique des les qui me rappelle |
| J’entends la musique des les |
| J’entends la musique des les qui me rappelle |
| Loin de la musique des villes |
| J’entends la musique des les |
| J’entends les voix des filles |
| On fait le football |
| J’entends la musique des les |
| La vitamine soleil |
| On boit le ti punch |
| Horizontale position |
| African Nation |
| Toutes ces questions c’est la question que tout le monde se pose |
| Tous les enfants nous rpondent en chantant quelque chose |
| De rose |
| J’entends la musique des les qui me rappelle |
| J’entends la musique des les |
| J’entends la musique des les qui me rappelle |
| Loin de la musique des villes |
| J’entends la musique des les qui me rappelle |
| J’entends la musique des les |
| J’entends la musique des les qui me rappelle |
| Loin de la musique des villes |
| (переклад) |
| Так як час минув |
| Мене на Mirabeau |
| Я ходжу туди щодня |
| Але слова розбавляються водою |
| Передайте радість і горе |
| Місяці, які утворюють тижні |
| Передайте опівнічну зірку |
| Все впадає в паризьку Сену |
| Усі питання про питання я задаю собі |
| Дівчинка відповідає мені про щось інше |
| Я чую музику пісень, яка мені нагадує |
| Я чую музику лесу |
| Я чую музику пісень, яка мені нагадує |
| Далеко від музики міст |
| Звісно, час минає |
| Я все ще тримаюся на Мірабо |
| І всі мої рими йдуть туди |
| І я тону в своїх склянках з водою |
| Пусти кров по моїх венах |
| Чорнило кидає яблука |
| У пошуках сенсу життя |
| Можливо, десь ще, ніж Париж-сюр-Сен |
| Всі питання з цих питань, які нам заперечують |
| Маленька дівчинка і хлопчик розмовляють про інше |
| І відпочити мене |
| Я чую музику пісень, яка мені нагадує |
| Я чую музику лесу |
| Я чую музику пісень, яка мені нагадує |
| Далеко від музики міст |
| Я чую музику лесу |
| Я чую голоси дівчат |
| Ми займаємося футболом |
| Я чую музику лесу |
| Сонячний вітамін |
| Ми п'ємо ті пунш |
| горизонтальне положення |
| африканська нація |
| Всі ці питання задають собі всі |
| Усі діти нам відповідають, щось співаючи |
| З рожевого |
| Я чую музику пісень, яка мені нагадує |
| Я чую музику лесу |
| Я чую музику пісень, яка мені нагадує |
| Далеко від музики міст |
| Я чую музику пісень, яка мені нагадує |
| Я чую музику лесу |
| Я чую музику пісень, яка мені нагадує |
| Далеко від музики міст |