Переклад тексту пісні Je descends du singe - Marc Lavoine

Je descends du singe - Marc Lavoine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je descends du singe, виконавця - Marc Lavoine.
Дата випуску: 31.10.2019
Мова пісні: Французька

Je descends du singe

(оригінал)
Il y a des joùrs de litanie
Où les uns jouent avec l’ennui
Des jours de silence
Où les ombres pensent
Il y a des jours de solitude
Le cœur bat plus que d’habitude
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Et je descends dans la rue
Parmi les gens perdus
Je vais sur la jetée
Parler au vent salé
Je vis dans ma bouteille
Je bois jusqu’au soleil
Je vole jusqu’alalie
Des milles et une nuit
Hen, hen
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Il y a des jours ou tu me manques
Des heures ou le bonheur se planque
Des jours de torture
Qui ont la dent dure
Il y a des jours de manquer d’air
A deux doigts de se foutre en l’air
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Et je descends dans la rue
Parmi les gens perdus
Je vais sur la jetée
Parler au vent salé
Je vis dans ma bouteille
Je bois jusqu’au soleil
Je vole jusqu’alalie
Des milles et une nuit
Hen, hen
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Il y a des jours mals dans leur peau
Qui ne trouvent pas le repos
Des journées entières
Qui partent en arrière
Et je descends dans la rue
Parmi les gens perdus
Je vais sur la jetée
Parler au vent salé
Je vis dans ma bouteille
Je bois jusqu’au soleil
Je vole jusqu’alalie
Des milles et une nuit
Hen, hen
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Il y a des jours à te chercher
Sur les ruines de mon passé
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Je descends du singe
Tu, tu, lu, tu, tu
Tu, tu, lu, tu, tu
Tu, tu, tu, lu, tu, tu
Je descends du singe
Tu, tu, lu, tu, tu
Tu, tu, lu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, lu, tu, tu
Je descends du singe
(переклад)
Є дні літаній
Де деякі граються з нудьгою
дні тиші
де думають тіні
Бувають самотні дні
Серце б'ється частіше, ніж зазвичай
Я білий, як простирадло
Я спускаюся з мавпи
І я виходжу на вулицю
Серед загиблих людей
Я йду до пристані
Поговоріть із Солоним Вітром
Я живу в своїй пляшці
Я п'ю за сонце
Лечу в алалію
Тисяча і одна ніч
Гей, гей
Я білий, як простирадло
Я спускаюся з мавпи
Бувають дні, коли я сумую за тобою
Години, де ховається щастя
дні тортур
У кого твердий зуб
Бувають дні, коли повітря закінчується
Це близько до того, щоб облажатися
Я білий, як простирадло
Я спускаюся з мавпи
І я виходжу на вулицю
Серед загиблих людей
Я йду до пристані
Поговоріть із Солоним Вітром
Я живу в своїй пляшці
Я п'ю за сонце
Лечу в алалію
Тисяча і одна ніч
Гей, гей
Я білий, як простирадло
Я спускаюся з мавпи
У їхній шкірі бувають погані дні
Які не знаходять спокою
цілі дні
Хто повертається
І я виходжу на вулицю
Серед загиблих людей
Я йду до пристані
Поговоріть із Солоним Вітром
Я живу в своїй пляшці
Я п'ю за сонце
Лечу в алалію
Тисяча і одна ніч
Гей, гей
Я білий, як простирадло
Я спускаюся з мавпи
Є дні, щоб тебе шукати
На руїнах мого минулого
Я білий, як простирадло
Я спускаюся з мавпи
Я спускаюся з мавпи
Ти, ти, читай, ти, ти
Ти, ти, читай, ти, ти
Ти, ти, ти, читай, ти, ти
Я спускаюся з мавпи
Ти, ти, читай, ти, ти
Ти, ти, читай, ти, ти, ти
Ти, ти, ти, читай, ти, ти
Я спускаюся з мавпи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J'espère ft. Quynh Anh 2016
Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) ft. Marc Lavoine 2009
Rue des Acacias 2019
J'ai tout oublié ft. Cristina Marocco 1984
Elle a les yeux revolver 2019
Toi mon amour ft. Clara Luciani 2019
La semaine prochaine 2019
La grande amour ft. Valerie Lemercier 2019
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Paris ft. Souad Massi 2019
Demande-moi 2019
Reviens mon amour 2009
Le Pont Mirabeau 2019
Je ne veux qu'elle ft. Claire Keim 2019
Dis-moi que l'amour ft. Bambou 2016
Je Rêve De Ton Cul 2009
Le parking des anges 2019
Un ami ft. Florent Pagny 2016
Lentement ft. Yasmine Lavoine 2019
C'est ça la France ft. Gaëtan Roussel 2019

Тексти пісень виконавця: Marc Lavoine