Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trop belle, виконавця - Marc Dupré. Дата випуску: 29.10.2007
Мова пісні: Французька
Trop belle(оригінал) |
| Si je ferme les yeux, si je regarde ailleurs |
| Que je crache sur le feu, que je renie mon coeur |
| Si je reste à l'écart dans ce coin de ma vie |
| À préférer le brouillard au soleil de tes nuits |
| C’est que je ne sais plus |
| Ce qu’il faut que je fasse |
| Et je me sens perdu |
| Quand on est face à face |
| Parce que tu es trop belle |
| Je n’aurai pas les mots |
| Parce que tu es trop belle |
| J’y laisserai ma peau |
| Parce que tu es trop belle |
| Je ne veux pas te blesser |
| M’emparer de ton âme |
| Assombrir ton ciel |
| Parce que tu es trop belle |
| Je fermerai les poings pour ne pas te toucher |
| Trahirai ma passion pour ne pas m’y brûler |
| J’oublirai cet instant, je saurai renoncer |
| À ce parfum troublant, à ton jardin secret |
| Je vais mettre les voiles |
| Te laisser au passé |
| Apprendre à te mentir |
| À défaut de t’aimer |
| Parce que tu es trop belle |
| Je n’aurai pas les mots |
| Parce que tu es trop belle |
| J’y laisserai ma peau |
| Parce que tu es trop belle |
| Je ne veux pas te blesser |
| M’emparer de ton âme |
| Assombrir ton ciel |
| Parce que tu es trop belle… |
| Parce que tu es trop belle |
| Je n’aurai pas les mots |
| Parce que tu es trop belle |
| J’y laisserai ma peau |
| Parce que tu es trop belle |
| Je ne veux pas te blesser |
| M’emparer de ton âme |
| Assombrire ton ciel |
| Parce que tu es trop belle… |
| Me predre dans tes yeux |
| Pour l'éternité |
| Parce que tu es trop belle |
| (переклад) |
| Якщо я заплющу очі, якщо відверну погляд |
| Що я плюю на вогонь, що я відмовляюся від свого серця |
| Якщо я залишаюся подалі в цьому куточку мого життя |
| Віддавати перевагу туману сонцю ваших ночей |
| я вже не знаю |
| Що я повинен зробити |
| І я відчуваю себе втраченим |
| Коли ми віч-на-віч |
| Бо ти надто красива |
| У мене не буде слів |
| Бо ти надто красива |
| Я залишу там свою шкіру |
| Бо ти надто красива |
| Я не хочу зробити тобі боляче |
| Бери свою душу |
| Затемніть своє небо |
| Бо ти надто красива |
| Я стисну кулаки, щоб не чіпати тебе |
| Зраджуйте моїй пристрасті, щоб я не обпектися |
| Я забуду цей момент, буду знати, як здатися |
| До цих тривожних парфумів, до твого таємного саду |
| Я відпливу |
| Залишити вас у минулому |
| Навчіться брехати самому собі |
| Через відсутність любові до тебе |
| Бо ти надто красива |
| У мене не буде слів |
| Бо ти надто красива |
| Я залишу там свою шкіру |
| Бо ти надто красива |
| Я не хочу зробити тобі боляче |
| Бери свою душу |
| Затемніть своє небо |
| Бо ти надто красива... |
| Бо ти надто красива |
| У мене не буде слів |
| Бо ти надто красива |
| Я залишу там свою шкіру |
| Бо ти надто красива |
| Я не хочу зробити тобі боляче |
| Бери свою душу |
| Затемніть своє небо |
| Бо ти надто красива... |
| Здоби мене в очах |
| На вічність |
| Бо ти надто красива |