Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans ce monde, виконавця - Marc Dupré. Пісня з альбому La vie qu'il nous reste, у жанрі ПопДата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: L-A be
Мова пісні: Французька
Dans ce monde(оригінал) |
| Montre-moi comment aimer plus fort |
| Dis-moi comment oublier la mort |
| Montre-moi où je dois regarder |
| Dis-moi comment faire pour avancer |
| Fais de mes jours un reflet de toi |
| Fais de mes nuits ce que tu voudras |
| Où est dans mon coeur la vérité |
| Toi seulement toi pourras la trouver |
| Fais de moi ce que tu veux |
| Donne-moi de ton feu |
| Il fera un peu moins froid dans ce monde |
| Parle-moi droit dans les yeux |
| Guide-moi de ton mieux |
| Je veux voir ce que tu vois dans ce monde |
| Emmène-moi dans tes lendemains |
| Je n’ai pas peur de tenir ta main |
| Que ton amour sois ma liberté |
| Toi seulement toi pourras me sauver |
| Fais de moi ce que tu veux |
| Donne-moi de ton feu |
| Il fera un peu moins froid dans ce monde |
| Parle-moi droit dans les yeux |
| Guide-moi de ton mieux |
| Je veux voir ce que tu vois dans ce monde |
| Montre-moi comment aimer plus fort |
| Dis-moi comment oublier la mort… |
| Fais de moi ce que tu veux |
| Donne-moi de ton feu |
| Il fera un peu moins froid dans ce monde |
| Parle-moi droit dans les yeux |
| Guide-moi de ton mieux |
| Je veux voir ce que tu vois dans ce monde |
| Guide-moi dans ce monde |
| Guide-moi dans ce monde |
| Guide-moi dans ce monde |
| Dans ce monde… |
| (переклад) |
| Покажи мені, як любити сильніше |
| Скажи мені, як забути смерть |
| Покажи мені, де шукати |
| Підкажіть, як рухатися далі |
| Зроби мої дні відображенням тебе |
| Зробіть мої ночі такими, якими ви хочете |
| Де правда в моєму серці |
| Тільки ти можеш її знайти |
| Роби зі мною, що хочеш |
| Дай мені свій вогонь |
| У цьому світі буде трохи менше холодно |
| Говори мені прямо в очі |
| Направляй мене якнайкраще |
| Я хочу побачити те, що ти бачиш у цьому світі |
| Відведи мене до свого завтрашнього дня |
| Я не боюся тримати тебе за руку |
| Нехай твоя любов буде моєю свободою |
| Тільки ти можеш мене врятувати |
| Роби зі мною, що хочеш |
| Дай мені свій вогонь |
| У цьому світі буде трохи менше холодно |
| Говори мені прямо в очі |
| Направляй мене якнайкраще |
| Я хочу побачити те, що ти бачиш у цьому світі |
| Покажи мені, як любити сильніше |
| Скажи мені, як забути смерть... |
| Роби зі мною, що хочеш |
| Дай мені свій вогонь |
| У цьому світі буде трохи менше холодно |
| Говори мені прямо в очі |
| Направляй мене якнайкраще |
| Я хочу побачити те, що ти бачиш у цьому світі |
| Веди мене в цьому світі |
| Веди мене в цьому світі |
| Веди мене в цьому світі |
| У цьому світі… |