Переклад тексту пісні Sans raison - Marc Dupré

Sans raison (оригінал)

Encore un jour sans lumière
Sans éclat, sans toi sur Terre
Et le temps me passe à travers
Je t’attends, je t’espère
Encore un jour sans nous deux
Sans chaleur, gris et pluvieux
Ton regard comme le Soleil
Me manque à chaque réveil
Sans raison j'écris ton prénom
À l’endroit, à l’envers
Si bien que je perds la raison
À vouloir te retrouver
Encore un rêve de perdu
Une nuit qui n’en finit plus
Toujours ce mal qui veille
Plus ça change, plus c’est pareil
Seulement une heure de plus
Un instant où le temps me tue
Ton souvenir me libère
Mais je m’endors sans ta lumière
Sans raison, j'écris ton prénom
À l’endroit, à l’envers
Si bien que je perds la raison
À vouloir te retrouver
Sans raison, je crie ton prénom
Dans le vent, dans les airs
Je crois que je perds la raison
À vouloir te retrouver

Sans raison (переклад)

Ще один день без світла
Без блиску, без тебе на землі
І час проходить повз мене
Чекаю на тебе, сподіваюся на тебе
Ще один день без нас обох
Без спеки, сірий і дощовий
Твій погляд, як сонце
Я сумую за кожним дзвінком
Недарма я пишу твоє ім'я
Правою стороною вгору, догори дном
Тому я втрачаю розум
Щоб хотілося тебе знайти
Ще одна втрачена мрія
Ніч, яка ніколи не закінчується
Завжди це зло, що спостерігає
Чим більше він змінюється, тим більше він однаковий
Ще одна година
Момент, коли час мене вбиває
Ваша пам'ять звільняє мене
Але я засинаю без твого світла
Без причини я пишу твоє ім'я
Правою стороною вгору, догори дном
Тому я втрачаю розум
Щоб хотілося тебе знайти
Без причини я називаю твоє ім’я
На вітрі, в повітрі
Мені здається, що я втрачаю розум
Щоб хотілося тебе знайти