Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tellement belle, виконавця - Marc Dupré. Дата випуску: 02.03.2015
Мова пісні: Французька
Tellement belle(оригінал) |
| Elle vit sur des rives |
| Où je ne suis jamais |
| Elle danse, elle dérive |
| Comme un astre secret |
| Elle a tous les visages |
| Dont parle la lumière |
| Et la beauté sauvage |
| De celles qui ont souffert |
| Elle chante avec la pluie |
| Des chansons d’un printemps |
| Qui racontent ma vie |
| Et le rire des enfants |
| Elle est tellement plus belle |
| Que les champs de blé |
| Qu’elle a offert au soleil |
| En plein cœur de l'été |
| Elle est cent fois plus belle |
| Que le verbe aimer |
| Elle enflamme le soleil |
| En plein cœur de l'été |
| Je me suis approché d’elle |
| Autant qu’j’ai pu |
| Je lui ai même parlé |
| Mais elle ne m’a pas vu |
| Elle vit dans un rêve |
| Où elle ne me voit pas |
| Chaque jour qui se lève |
| M'éloigne assis de moi |
| Elle chante avec la pluie |
| Les chansons d’un printemps |
| Qui racontent la vie |
| Et le rire des enfants |
| Elle est tellement plus belle |
| Que les champs de blé |
| Qu’elle a offert au soleil |
| En plein cœur de l'été |
| Elle est cent fois plus belle |
| Que le verbe aimer |
| Elle enflamme le soleil |
| En plein cœur de l'été |
| Elle chante avec la pluie |
| Les chansons d’un printemps |
| Qui racontent la vie |
| Et le rire des enfants |
| Elle est tellement plus belle |
| Que les champs de blé |
| Qu’elle a offert au soleil |
| En plein cœur de l'été |
| Elle est cent fois plus belle |
| Que le verbe aimer |
| Elle enflamme le soleil |
| En plein cœur de l'été |
| Oh elle est cent fois plus belle |
| Elle est tellement plus belle |
| Elle est tellement belle |
| (переклад) |
| Вона живе на березі |
| де я ніколи не буваю |
| Вона танцює, вона дрейфує |
| Як таємна зірка |
| У неї всі обличчя |
| Про що говорить світло |
| І дика краса |
| З тих, хто постраждав |
| Вона співає з дощем |
| пісні весни |
| Хто розповідає моє життя |
| І сміх дітей |
| Вона набагато красивіше |
| Чим пшеничні поля |
| Яку вона запропонувала сонцю |
| У серці літа |
| Вона в сто разів красивіша |
| Це дієслово любити |
| Вона запалює сонце |
| У серці літа |
| Я підійшов до неї |
| Наскільки міг |
| Я навіть розмовляв з ним |
| Але вона мене не бачила |
| Вона живе уві сні |
| Де вона мене не бачить |
| Кожен день, що світає |
| Сидячи подалі від мене |
| Вона співає з дощем |
| Весняні пісні |
| Хто розповідає життя |
| І сміх дітей |
| Вона набагато красивіше |
| Чим пшеничні поля |
| Яку вона запропонувала сонцю |
| У серці літа |
| Вона в сто разів красивіша |
| Це дієслово любити |
| Вона запалює сонце |
| У серці літа |
| Вона співає з дощем |
| Весняні пісні |
| Хто розповідає життя |
| І сміх дітей |
| Вона набагато красивіше |
| Чим пшеничні поля |
| Яку вона запропонувала сонцю |
| У серці літа |
| Вона в сто разів красивіша |
| Це дієслово любити |
| Вона запалює сонце |
| У серці літа |
| О, вона в сто разів красивіша |
| Вона набагато красивіше |
| Вона така прекрасна |