Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si tu danses, виконавця - Marc Dupré. Дата випуску: 02.03.2015
Мова пісні: Французька
Si tu danses(оригінал) |
| Je mets sur ton répondeur |
| Les paroles de la chanson |
| Que j'écris pour toi |
| J’t’envoie sur un ton rêveur |
| Une simple invitation |
| À danser ce soir |
| Y’a trop d’espoirs qui pleurent |
| Sous les bombes et les passions |
| Je préfère la douceur de ta voix |
| J’aurai moins peur |
| De la fin du monde |
| Si ce soir tu danses avec moi |
| J’aurai moins peur que le ciel s’effondre |
| Si tu danses avec moi |
| Depuis que je porte un cœur |
| Je me pose la question |
| Est-ce que tu viendras? |
| J’ai voulu nous voir ailleurs |
| J’ai piétiné ma raison |
| Pour appeler chez toi |
| Y’a trop d’espoirs qui meurent |
| Au pied des tours et des fous |
| Je préfère la chaleur de ta joue |
| J’aurai moins peur |
| De la fin du monde |
| Si ce soir tu danses avec moi |
| J’aurai moins peur que le ciel s’effondre |
| Si tu danses avec moi |
| Si tu danses avec moi |
| Combien de tours du soleil? |
| Combien d’hésitations? |
| Avant que dans ton oreille |
| Tourne ma chanson |
| Loin des tambours des soldats |
| Si tu sors avec moi |
| J’aurai moins peur |
| De la fin du monde |
| Si ce soir tu danses avec moi |
| J’aurai moins peur que le ciel s’effondre |
| Si tu danses avec moi |
| J’aurai moins peur |
| De la fin du monde |
| Si ce soir tu danses avec moi |
| J’aurai moins peur que le ciel s’effondre |
| Si tu danses avec moi |
| (переклад) |
| Я включив твій автовідповідач |
| Текст пісні |
| Що я пишу для тебе |
| Я посилаю вас мрійливим тоном |
| Просте запрошення |
| Сьогодні ввечері танцювати |
| Забагато надій плачу |
| Під бомбами і пристрастями |
| Мені більше подобається солодкість твого голосу |
| Менше боятись буду |
| З кінця світу |
| Якщо сьогодні ввечері ти танцюєш зі мною |
| Я менше буду боятися, що небо обвалиться |
| Якщо ти танцюєш зі мною |
| Так як я ношу серце |
| я задаюся питанням |
| Ви прийдете? |
| Я хотів побачити нас десь ще |
| Я розтоптав свій розум |
| Щоб подзвонити додому |
| Надто багато надій, які вмирають |
| Біля підніжжя хитрощів і дурнів |
| Мені більше подобається тепло твоєї щоки |
| Менше боятись буду |
| З кінця світу |
| Якщо сьогодні ввечері ти танцюєш зі мною |
| Я менше буду боятися, що небо обвалиться |
| Якщо ти танцюєш зі мною |
| Якщо ти танцюєш зі мною |
| Скільки обертів сонця? |
| Скільки вагань? |
| Раніше у вашому вусі |
| крути мою пісню |
| Далеко від солдатських барабанів |
| Якщо ти підеш зі мною |
| Менше боятись буду |
| З кінця світу |
| Якщо сьогодні ввечері ти танцюєш зі мною |
| Я менше буду боятися, що небо обвалиться |
| Якщо ти танцюєш зі мною |
| Менше боятись буду |
| З кінця світу |
| Якщо сьогодні ввечері ти танцюєш зі мною |
| Я менше буду боятися, що небо обвалиться |
| Якщо ти танцюєш зі мною |