Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pour que tu reviennes, виконавця - Marc Dupré. Пісня з альбому Nous sommes les mêmes, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.04.2013
Лейбл звукозапису: L-A be
Мова пісні: Французька
Pour que tu reviennes(оригінал) |
Où que tu sois |
Je crois toujours |
Que toi et moi |
On est fait pour l’amour |
Pas la guerre |
Privé de toi |
La nuit est longue |
Mes yeux se noient |
Et je compte les jours |
Sans lumière |
Et tout ce temps |
À jamais perdu |
Qu’on le reprenne |
Dit moi comment |
J’ai fait au début |
Pour que tu m’aimes |
Je veux le faire encore |
Pour que tu reviennes |
Plus le temps passe |
Plus mes mains tremblent |
Je meurs de froid |
Sans toi ma vie ressemble |
À l’hiver |
Je tends les bras |
J’appelle autour |
Je le sais pas |
Pour allumer l’amour |
Comment faire |
Et tout ce temps |
À jamais perdu |
Qu’on le reprenne |
Dit moi comment |
J’ai fait au début |
Pour tu m’aimes |
Je veux le faire encore |
Pour que tu reviennes |
Et tout ce temps |
À jamais perdu |
Qu’on le reprenne |
Dit moi comment |
J’ai fait au début |
Pour que tu m’aimes |
Je veux le faire encore |
Je veux le faire encore |
Pour que tu reviennes |
Pour que tu reviennes |
(переклад) |
Де б ти не був |
я все ще вірю |
Тільки ти і я |
Ми створені для кохання |
Не війна |
Позбавлений вас |
Ніч довга |
Мої очі тонуть |
А я рахую дні |
Без світла |
І весь цей час |
назавжди втрачений |
Прийняти його назад |
Скажи мені як |
Я зробив на початку |
Щоб ти любив мене |
Я хочу зробити це знову |
Щоб ти повернувся |
Як проходить час |
Тим більше тремтять мої руки |
Я замерзаю до смерті |
Без тебе моє життя схоже |
Взимку |
Я простягаю руки |
Я дзвоню |
я не знаю цього |
Щоб запалити любов |
Як зробити |
І весь цей час |
назавжди втрачений |
Прийняти його назад |
Скажи мені як |
Я зробив на початку |
Бо ти мене любиш |
Я хочу зробити це знову |
Щоб ти повернувся |
І весь цей час |
назавжди втрачений |
Прийняти його назад |
Скажи мені як |
Я зробив на початку |
Щоб ти любив мене |
Я хочу зробити це знову |
Я хочу зробити це знову |
Щоб ти повернувся |
Щоб ти повернувся |