| Ne me parlez plus d'elle (оригінал) | Ne me parlez plus d'elle (переклад) |
|---|---|
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| J’ai besoin d’oublier | Мені потрібно забути |
| Tout ce qui me rappelle | Все, що мені нагадує |
| Qu’un jour elle a été | Це одного дня вона була |
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| On se rend malheureux | Ми робимо себе нещасними |
| A prendre une étincelle | Взяти іскру |
| Pour le plus beau des feux | Для найкрасивішого з багать |
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| Je préfère son absence | Я віддаю перевагу його відсутності |
| A sa beauté cruelle | До її жорстокої краси |
| Accordez-moi silence | дай мені тишу |
| Loin de son existence | далеко від існування |
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| Je ne veux pas savoir | Я не хочу знати |
| Près de qui chaque soir | Біля кого щовечора |
| Elle ouvre grand ses ailles | Вона широко розкриває крила |
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| Je ne veux pas savoir | Я не хочу знати |
| Près de qui chaque soir | Біля кого щовечора |
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| Je voudrais m’endormir | Я хотів би заснути |
| Comme une sentinelle | Як вартовий |
| Qui ne voit rien venir | Хто нічого не бачить |
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| Je préfère l’ignorance | Я віддаю перевагу незнанню |
| Aux mauvaises nouvelles | До поганих новин |
| Accordez-moi silence | дай мені тишу |
| Loin de son existence | далеко від існування |
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| Je ne veux pas savoir | Я не хочу знати |
| Près de qui chaque soir | Біля кого щовечора |
| Elle ouvre grand ses ailles | Вона широко розкриває крила |
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| Je ne veux pas savoir | Я не хочу знати |
| Près de qui chaque soir | Біля кого щовечора |
| Elle me reprend | Вона бере мене назад |
| Elle me reprend le ciel | Вона забирає в мене небо |
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| Non ne m’en parlez pas | Ні, не кажи мені |
| Mais parlez-lui de moi | Але розкажи йому про мене |
| Accordez-moi silence | дай мені тишу |
| Loin de son existence | далеко від існування |
| Donnez-moi une chance | Дай мені шанс |
| D’oublier que j’y pense | Щоб забути, що я про це думаю |
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| Je ne veux pas savoir | Я не хочу знати |
| Près de qui chaque soir | Біля кого щовечора |
| Elle ouvre grand ses ailles | Вона широко розкриває крила |
| Ne me parlez plus d’elle | Не говори мені більше про неї |
| Je ne veux pas savoir | Я не хочу знати |
| Près de qui chaque soir | Біля кого щовечора |
| Elle me reprend | Вона бере мене назад |
| Elle me reprend le ciel | Вона забирає в мене небо |
Переклад тексту пісні Ne me parlez plus d'elle - Marc Dupré
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne me parlez plus d'elle , виконавця -Marc Dupré
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:20.11.2011
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |