Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aimons-nous (sans attendre), виконавця - Marc Dupré. Пісня з альбому Nous sommes les mêmes, у жанрі ПопAimons-nous (sans attendre)(оригінал) |
| Sans attendre que le printemps nous enivre |
| sans attendre d'être libres |
| avant que le jour ne se soit mort |
| et que s’envolent nos désirs |
| sans attendre la prochaine fois |
| sans attendre que l’on prenne un peu froid |
| et retourner sur son chemin |
| sans jamais se revoir |
| aimons- nous |
| pour un instant de paix dans le chaos du silence |
| aimons-nous |
| pour que la vie enfin reprenne tout son sens |
| avant la poussière et la cendre |
| aimons-nous sans attendre |
| sans attendre que le destin nous sourire |
| sans attendre d'être moins fragiles |
| malgré les cicatrices de l’amour |
| qui ne tiennent qu'à un fil |
| sans attendre que l’horizon ne se repose |
| sans attendre que ne se fanent les roses |
| et se quitter à jamais |
| sans se dire les vraies choses |
| aimons- nous |
| pour un instant de paix dans le chaos du silence |
| aimons-nous |
| pour que la vie enfin reprenne tout son sens |
| avant la poussière et la cendre |
| aimons-nous sans attendre |
| aimons- nous |
| pour un instant de paix dans le chaos du silence |
| aimons-nous |
| pour que la vie enfin reprenne tout son sens |
| avant la poussière et la cendre |
| aimons-nous sans attendre |
| aimons-nous |
| pour un instant de paix dans le chaos du silence |
| aimons-nous |
| pour que la vie enfin reprenne tout son sens |
| avant la poussière et la cendre |
| avant la poussière et la cendre |
| aimons-nous sans attendre |
| (Merci à Emilie Mathieu pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Не дочекавшись, щоб весна нас одурила |
| не чекаючи на свободу |
| до того, як день помер |
| і наші бажання відлітають |
| не чекаючи наступного разу |
| не чекаючи, поки ти трохи застудишся |
| і повернутися своєю дорогою |
| ніколи більше не бачитися |
| любити один одного |
| на хвилину спокою в хаосі тиші |
| любити один одного |
| щоб життя, нарешті, повернуло весь свій сенс |
| перед пилом і попелом |
| ми любимо, не чекаючи |
| не чекаючи, що доля посміхнеться нам |
| не чекаючи, щоб бути менш крихким |
| незважаючи на шрами кохання |
| висить на нитці |
| не чекаючи, поки горизонт відпочине |
| не чекаючи, поки троянди зів’януть |
| і розлучатися назавжди |
| не розповідаючи один одному справжнього |
| любити один одного |
| на хвилину спокою в хаосі тиші |
| любити один одного |
| щоб життя, нарешті, повернуло весь свій сенс |
| перед пилом і попелом |
| ми любимо, не чекаючи |
| любити один одного |
| на хвилину спокою в хаосі тиші |
| любити один одного |
| щоб життя, нарешті, повернуло весь свій сенс |
| перед пилом і попелом |
| ми любимо, не чекаючи |
| любити один одного |
| на хвилину спокою в хаосі тиші |
| любити один одного |
| щоб життя, нарешті, повернуло весь свій сенс |
| перед пилом і попелом |
| перед пилом і попелом |
| ми любимо, не чекаючи |
| (Дякую Емілі Матьє за ці слова) |
| Назва | Рік |
|---|---|
| For Me… formidable ft. Marc Dupré, Eric Lapointe, Alex Nevsky | 2019 |
| Après les larmes | 2007 |
| Sans raison | 2010 |
| Comme des sauveurs | 2010 |
| Pour qu'on se garde | 2010 |
| Comme un seul homme | 2010 |
| Le jour se lève | 2010 |
| Entre deux mondes | 2010 |
| Si on changeait | 2010 |
| Là dans ma tête | 2014 |
| Revenir à toi | 2007 |
| Si pour te plaire | 2007 |
| Trop belle | 2007 |
| Rêve encore | 2007 |
| Ose-moi | 2007 |
| Sans toi | 2007 |
| Je voudrais être un autre | 2007 |
| Dans ce monde | 2017 |
| Rester forts | 2017 |
| À vouloir de nous | 2017 |