Переклад тексту пісні Prochain soleil - Madame Monsieur

Prochain soleil - Madame Monsieur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prochain soleil , виконавця -Madame Monsieur
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:17.12.2020
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Prochain soleil (оригінал)Prochain soleil (переклад)
J’ai les vertgies tu me prend la main У мене паморочиться голова, ти візьми мене за руку
D’ici la, la terre est loin До того часу земля далека
C’est si grand que mon coeur est plein Він такий великий, що моє серце переповнене
Je sais pas si je vais mal ou bien Я не знаю, поганий я чи хороший
On nous dis que le ciel est sans fin Нам кажуть, що небо безмежне
J’avoue j’y comprend rien Визнаю, я нічого не розумію
Je suis suelement du genre humain Я лише людина
Je sais pas ce que je feras demain Я не знаю, що я буду робити завтра
Et nous assis là sur la lune А ми сидимо там на Місяці
Nos cigarette fume Наша сигарета димить
Des cratère et des tunes Кратери і мелодії
Et saoule assis là sur la lune І п’яний сидів там на місяці
Nos cigarette fume Наша сигарета димить
Nos chagrins ce consume Наші печалі, які поглинають
Sers moi jusqu' au prochain soleil Служи мені до наступного сонця
Sers moi jusqu' à ce que je veille Служи мені, поки я не прокинуся
La nuit portera ces conseils Ніч принесе ці поради
Et vu d’ici la nuit n’est pas pareille А бачимо звідси ніч не та
Sers moi jusqu’au prochain soleil Служи мені до наступного сонця
et sans sommeil і безсонні
En veille, jusqu’au prochain soleil У режимі очікування, до наступного сонця
En veille, jusqu’au prochain soleil У режимі очікування, до наступного сонця
Dans ten reprères anti-narcixe У десяти антинарциксних знаках
Tu me léve et me guise Ти піднімаєш мене і направляєш мене
Et de la haut tout rapetisse А зверху все стискається
Mes peur et mes cicatrices Мої страхи і мої шрами
C’est doux assis la sur la lune Мило сидіти там на місяці
À pernsé à l’amertume Щоб не було гіркоти
Nos persées ne fait qu’une Наші Персей єдині
Et saoul assis la sur la lune І п’яний сидів там на місяці
À scellé nos fortunes Запечатав наші статки
Le chagrin ce consume Печаль поглинає
Sers moi jusqu' au prochain soleil Служи мені до наступного сонця
Sers moi jusqu' à ce que je veille Служи мені, поки я не прокинуся
La nuit portera ces conseils Ніч принесе ці поради
Et vu d’ici la nuit n’est pas pareille А бачимо звідси ніч не та
Sers moi jusqu’au prochain soleil Служи мені до наступного сонця
et sans sommeil і безсонні
En veille, jusqu’au prochain soleil У режимі очікування, до наступного сонця
En veille, jusqu’au prochain soleil У режимі очікування, до наступного сонця
Sers moi jusqu' au prochain soleil Служи мені до наступного сонця
Sers moi jusqu' à ce que je veille Служи мені, поки я не прокинуся
La nuit portera ces conseils Ніч принесе ці поради
Et vu d’ici la nuit n’est pas pareille А бачимо звідси ніч не та
Sers moi jusqu’au prochain soleil Служи мені до наступного сонця
et sans sommeil і безсонні
En veille, jusqu’au prochain soleil У режимі очікування, до наступного сонця
En veille, jusqu’au prochain soleil У режимі очікування, до наступного сонця
En veille, jusqu’au prochain soleilУ режимі очікування, до наступного сонця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2021
2018
2020
2020
2018
2019
2018
2018
2020
2021
2021
2021
2018
2020
2020
Zéro
ft. Lord Esperanza
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Madame Monsieur