| T’as même pas dix bougies
| У вас немає навіть десяти свічок
|
| Tes poings serrés de rage
| Твої кулаки стиснулися від люті
|
| Je vois tes yeux rougis
| Я бачу твої червоні очі
|
| C’est beaucoup pour ton âge
| Це багато для вашого віку
|
| Tu te fais du souci
| Ти хвилюєшся
|
| Et tu me dévisages
| А ти дивишся на мене
|
| Les méchants, les gentils
| Погані хлопці, хороші хлопці
|
| Comment naît le courage?
| Як народжується сміливість?
|
| Qu’est-ce qu’on fait, qu’est-ce qu’on dit
| Що ми робимо, що ми говоримо
|
| À un enfant qui grandit?
| Підростаючому дитині?
|
| On dit la vérité
| Ми говоримо правду
|
| Les écueils et la beauté
| Підводні камені і краса
|
| Petit d’homme, petit d’homme, n’aie pas peur
| Чоловіче, чоловіче, не бійся
|
| Tout le monde, tout le monde fait des erreurs
| Всі, всі роблять помилки
|
| Petit d’homme, petit d’homme
| Маленька людина, маленька людина
|
| Tout le monde, tout le monde a un cœur
| У всіх, у кожного є серце
|
| Petit d’homme, petit d’homme, n’aie pas peur
| Чоловіче, чоловіче, не бійся
|
| Tout le monde, tout le monde fait des erreurs
| Всі, всі роблять помилки
|
| Petit d’homme, petit d’homme
| Маленька людина, маленька людина
|
| Tout le monde a sa part de bonheur
| У кожного своя частка щастя
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme
| чоловічок
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme
| чоловічок
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme
| чоловічок
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme
| чоловічок
|
| Ça cogne à l’intérieur
| Всередину стукає
|
| Ça fait comme un pétard
| Звучить як петарда
|
| Tu veux connaître le nom
| Ви хочете знати ім'я
|
| Des sentiments bizarres
| дивні відчуття
|
| Tu cherches une raison
| Ви шукаєте причину
|
| Le fin mot de l’histoire
| Кінець історії
|
| Qui sont ces petits cons
| Хто такі дрібні придурки
|
| Qui voulaient la bagarre?
| Хто хотів битви?
|
| Qu’est-ce qu’on fait, qu’est-ce qu’on dit
| Що ми робимо, що ми говоримо
|
| À un enfant qui grandit?
| Підростаючому дитині?
|
| On dit la vérité
| Ми говоримо правду
|
| Les écueils et la beauté
| Підводні камені і краса
|
| Petit d’homme, petit d’homme, n’aie pas peur
| Чоловіче, чоловіче, не бійся
|
| Tout le monde, tout le monde fait des erreurs
| Всі, всі роблять помилки
|
| Petit d’homme, petit d’homme
| Маленька людина, маленька людина
|
| Tout le monde, tout le monde a un cœur
| У всіх, у кожного є серце
|
| Petit d’homme, petit d’homme, n’aie pas peur
| Чоловіче, чоловіче, не бійся
|
| Tout le monde, tout le monde fait des erreurs
| Всі, всі роблять помилки
|
| Petit d’homme, petit d’homme
| Маленька людина, маленька людина
|
| Tout le monde a sa part de bonheur
| У кожного своя частка щастя
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme
| чоловічок
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme
| чоловічок
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme
| чоловічок
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme
| чоловічок
|
| Petit d’homme, petit d’homme, n’aie pas peur
| Чоловіче, чоловіче, не бійся
|
| Tout le monde, tout le monde fait des erreurs
| Всі, всі роблять помилки
|
| Petit d’homme, petit d’homme
| Маленька людина, маленька людина
|
| Tout le monde, tout le monde a un cœur
| У всіх, у кожного є серце
|
| Petit d’homme, petit d’homme, n’aie pas peur
| Чоловіче, чоловіче, не бійся
|
| Tout le monde, tout le monde fait des erreurs
| Всі, всі роблять помилки
|
| Petit d’homme, petit d’homme
| Маленька людина, маленька людина
|
| Tout le monde a sa part de bonheur
| У кожного своя частка щастя
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme
| чоловічок
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme
| чоловічок
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme
| чоловічок
|
| (Petit d’homme, petit d’homme-d'homme-d'homme)
| (Маленька людина, маленька людина-людина-людина)
|
| Petit d’homme | чоловічок |