Переклад тексту пісні Silenci - Lluís Llach

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silenci , виконавця -Lluís Llach

Пісня з альбому: I si canto trist

У жанрі:Поп

Дата випуску:31.10.2002

Мова пісні:Каталанський

Лейбл звукозапису:Fonomusic

Виберіть якою мовою перекладати:

Silenci (оригінал)	Silenci (переклад)
Si m’heu de fer callar	Якщо тобі доведеться заткнути мене
Que sigui ara	Нехай буде зараз
Ara que puc dir no	Тепер, коли я можу сказати ні
I res teniu per a comprar-me	І тобі нема за що мені купити
Que no vull esperar	Що я не хочу чекати
Que sigui ara!	Нехай буде зараз!
Ara que puc sentir	Тепер, коли я можу це почути
El pes de tanta basarda	Вага такого сволота
Que no em sap cap greu	Мене це не турбує
Dur la boca tancada	Тримай язик за зубами
Sou vosaltres qui heu fet	Ви ті, хто це зробив
Del silenci paraules	Слова мовчання
Que no vull esperar	Що я не хочу чекати
Que el temps rovelli l’arma	Час покаже
Que no vull que la por	Я не хочу, щоб вона злякалася
Tingui més temps per a guanyar-me	У мене більше часу для перемоги
Si m’heu de fet callar	Якби я міг мовчати
Que sigui ara	Нехай буде зараз
Ara que tinc les mans	Тепер, коли у мене є руки
Per a canviar de guitarra	Щоб змінити гітару

Назва	Рік
Respon-me	2002
Que tinguem sort	2002
Cal Que Neixin Flors A Cada Instant	2010
Abril 74	2002
Damunt d'una terra - directo	2002
Fins el mai	2002
El jorn dels miserables	2002
A força de nits	2002
Venim del nord, venim del sud ft. Feliu Ventura	2005
País petit ft. Feliu Ventura	2005
No abarateixis el somni ft. Feliu Ventura	2005
A cavall del vent	2002
Com un arbre nu	2002
A la taverna del mar	2002
Cançoneta (la gallineta)	2002
Canço d'amor	2002
Campanades a Morts	2002
Laura	2002
Vinyes verdes vora el mar	2002
Despertar	2002