Переклад тексту пісні A cavall del vent - Lluís Llach

A cavall del vent - Lluís Llach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A cavall del vent, виконавця - Lluís Llach. Пісня з альбому Com un arbre un, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.10.2002
Лейбл звукозапису: Fonomusic
Мова пісні: Каталанський

A cavall del vent

(оригінал)
Sé que això és un adéu
On no manquen plors
Ni el soroll dels mots
Sé que el temps llevarà
Un mur silenciós
D’oblits i records
Però em crida, em crida el vent
I amb ell me’n vaig
Però em crida, em crida el vent
I me’n vaig amb ell
Sé que hem tingut la raó
I, només per això
Tornaria a estimar-te
Sé que els acords que escric
Són per tenir aquí
La teva semblança
Però em crida, em crida el vent
I amb ell me’n vaig
Però em crida, em crida el vent
I me’n vaig amb ell
Sé que això és un adéu
On no manquen plors
Ni el soroll dels mots
Sé que el temps llevarà
Un mur silenciós
D’oblits i records
Però em crida, em crida el vent
I amb ell me’n vaig
Però em crida, em crida el vent
I me’n vaig amb ell
Però em crida, em crida el vent
I amb ell me’n vaig
Però em crida, em crida el vent
I me’n vaig amb ell
(переклад)
Я знаю, що це прощання
Де сліз не бракує
Навіть не звук слів
Я знаю, час покаже
Тиха стіна
Про забуття і спогади
Але він кличе мене, він кличе мене вітер
І я йду з ним
Але він кличе мене, він кличе мене вітер
І я йду з ним
Я знаю, що ми мали рацію
І саме для цього
Я б тебе знову любив
Я знаю акорди, які пишу
Вони мають бути тут
Твоя подобу
Але він кличе мене, він кличе мене вітер
І я йду з ним
Але він кличе мене, він кличе мене вітер
І я йду з ним
Я знаю, що це прощання
Де сліз не бракує
Навіть не звук слів
Я знаю, час покаже
Тиха стіна
Про забуття і спогади
Але він кличе мене, він кличе мене вітер
І я йду з ним
Але він кличе мене, він кличе мене вітер
І я йду з ним
Але він кличе мене, він кличе мене вітер
І я йду з ним
Але він кличе мене, він кличе мене вітер
І я йду з ним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Respon-me 2002
Que tinguem sort 2002
Cal Que Neixin Flors A Cada Instant 2010
Abril 74 2002
Damunt d'una terra - directo 2002
Fins el mai 2002
El jorn dels miserables 2002
A força de nits 2002
Venim del nord, venim del sud ft. Feliu Ventura 2005
País petit ft. Feliu Ventura 2005
Silenci 2002
No abarateixis el somni ft. Feliu Ventura 2005
Com un arbre nu 2002
A la taverna del mar 2002
Cançoneta (la gallineta) 2002
Canço d'amor 2002
Campanades a Morts 2002
Laura 2002
Vinyes verdes vora el mar 2002
Despertar 2002

Тексти пісень виконавця: Lluís Llach