Переклад тексту пісні La casa que vull - Lluís Llach

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La casa que vull , виконавця -Lluís Llach

Пісня з альбому: I si canto trist

У жанрі:Поп

Дата випуску:31.10.2002

Мова пісні:Каталанський

Лейбл звукозапису:Fonomusic

Виберіть якою мовою перекладати:

La casa que vull (оригінал)	La casa que vull (переклад)
La casa que vull	Будинок, який я хочу
Que la mar la vegi	Нехай це побачить море
I uns arbres amb fruit	І кілька фруктових дерев
Que me la festegin	Нехай відзначають це за мене
Que hi dugui un camí	Нехай він веде шлях
Lluent de rosada	Роса сяє
No molt lluny dels pins	Неподалік сосен
Que la pluja amainen	Нехай вщухне дощ
Per si em cal repòs	На випадок, якщо мені потрібен відпочинок
Que la lluna hi vingui;	Нехай прийде місяць;
I quan surti el sol	І коли сонце сходить
Que el bon dia em digui	Доброго ранку скажи мені
Que al temps de l’estiu	То в літній час
Niui l’oreneta	Ластівка Ніуі
Al blanc de calç ric	У насиченому білому лаймі
Del porxo amb abelles	З ганку з бджолами
Oint la cançó	Слухання пісні
Del pagès que cava;	Про фермера, який копає;
Amb la salabror	З розсолом
De la marinada	З маринаду
Que es guaiti ciutat	Нехай місто дивиться
Des de la finestra	З вікна
I es sentin els clams	І лунають крики
De guerra o de festa:	Війна чи вечірка:
Per ser-hi tot prest	Щоб бути готовим
Si arriba una gesta	Якщо прийде подвиг

Назва	Рік
Respon-me	2002
Que tinguem sort	2002
Cal Que Neixin Flors A Cada Instant	2010
Abril 74	2002
Damunt d'una terra - directo	2002
Fins el mai	2002
El jorn dels miserables	2002
A força de nits	2002
Venim del nord, venim del sud ft. Feliu Ventura	2005
País petit ft. Feliu Ventura	2005
Silenci	2002
No abarateixis el somni ft. Feliu Ventura	2005
A cavall del vent	2002
Com un arbre nu	2002
A la taverna del mar	2002
Cançoneta (la gallineta)	2002
Canço d'amor	2002
Campanades a Morts	2002
Laura	2002
Vinyes verdes vora el mar	2002