Переклад тексту пісні Taurenītis - Лайма Вайкуле

Taurenītis - Лайма Вайкуле
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Taurenītis, виконавця - Лайма Вайкуле. Пісня з альбому Viss Nāk Un Aiziet..., у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Taurenītis

(оригінал)
Tev nevajag it nekā
Tev vajag dziedāt, dziedāt
Par puķi ziedēt
Kā, nemanot, debesīs aust agri rīti
Lido, mans taurenīti!
Zāle zaļa zem basām kājām
Un zila debess pāri
Un es arī tev lidinos līdzi
Tāpat, tāpat, tāpat
Tu neskaties pulkstenī
Un viena diena paiet, paiet kā dzīve viena
Un ziedošā vainagā ir gadi pīti
Lido, lido mans taurenīti!
Zāle zaļa zem basām kājām
Un zila debess pāri
Un es arī tev lidinos līdzi
Tāpat, tāpat, tāpat
Zāle zaļa zem basām kājām
Un zila debess pāri
Un es arī tev lidinos līdzi
Tāpat, tāpat, tāpat
Lido, lido mans taurenīti
Lido, lido mans taurenīti
Lido, lido mans taurenīti
Lido, lido mans taurenīti…
(переклад)
Тобі нічого не потрібно
Треба співати, співати
Квіти розпускаються
Як не помітити, як небо плететься рано вранці
Лети, мій метелику!
Під босими ногами зеленіє трава
І синє небо поперек
І я теж полечу з тобою
Як, як, як
Ти не дивишся на годинник
І минає один день, минає, як життя самотнє
І квітучий вінок плететься роками
Лети, лети мій метелик!
Під босими ногами зеленіє трава
І синє небо поперек
І я теж полечу з тобою
Як, як, як
Під босими ногами зеленіє трава
І синє небо поперек
І я теж полечу з тобою
Як, як, як
Лети, лети мій метелик
Лети, лети мій метелик
Лети, лети мій метелик
Лети, лети мій метелик…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
New ft. Лайма Вайкуле 2017
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Быть счастливым ft. Лайма Вайкуле 2016
Скрипач на крыше 2014
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Дикое танго
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Pianists 2013
Tik un tā 2013
Vienā Laivā 2019
Neparasta mūzika 2013
Nesteidzies 2019
Laternu stundā 2019
Zvaigznīte 2013
Balta saule 2019

Тексти пісень виконавця: Лайма Вайкуле

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Heaven Runs on Oil 2013
Leylakları Sümbülleri 2023
Do I Worry (Yes I Do) 2021
Over You 1994
Žluté kytky s modrou vázou 2022
messing with my mind 2022
There's A Blue Sky Way Out Yonder 2013
Confidence 1967
Number One ft. Timaya, Eddy Kenzo 2020
The Dark-Eyed Sailor 1970